0
00:00:04,994 --> 00:00:10,594
Aチーム南蛮（594mgnav）発売

1
00:00:01,001 --> 00:00:04,882
1958 年の文化祭より

2
00:00:09,801 --> 00:00:20,185
東宝株式会社

3
00:00:27,777 --> 00:00:34,033
より低い深さ

4
00:00:36,619 --> 00:00:39,830
制作者
黒澤明

5
00:00:39,956 --> 00:00:43,917
脚本：
小国英雄と黒澤明

6
00:00:44,002 --> 00:00:46,045
マキシム・ゴーリキー原作
より低い深さ

7
00:00:46,296 --> 00:00:50,049
撮影：山崎一夫
アートディレクション：村木善郎

8
00:00:50,091 --> 00:00:53,552
サウンド：矢野口文雄
照明：森茂

9
00:00:53,595 --> 00:00:56,972
音楽:
セブンスブラッド

10
00:01:01,019 --> 00:01:03,145
主演

11
00:01:03,355 --> 00:01:08,525
トシロが指名手配中
いすゞヤマダ

12
00:01:08,735 --> 00:01:13,822
香川佳代香
引っ越したいのですが

13
00:01:14,032 --> 00:01:17,076
千秋実
藤原鎌足

14
00:01:17,410 --> 00:01:20,412
根岸明美

15
00:01:21,247 --> 00:01:24,124
コウジ・ミツル
遠野英治郎

16
00:01:24,376 --> 00:01:27,211
三好栄子

17
00:01:28,046 --> 00:01:30,214
左卜全

18
00:01:34,260 --> 00:01:39,515
監督
黒澤明

19
00:01:48,108 --> 00:01:50,984
それはただの古いゴミの山です。

20
00:02:04,916 --> 00:02:07,292
ええ、それで？

21
00:02:07,377 --> 00:02:12,756
言ったように、私はそれを持っていました
主婦業と一緒。

22
00:02:16,219 --> 00:02:18,554
何についてうめいているのですか？

23
00:02:18,888 --> 00:02:20,723
それはばかげています。

24
00:02:20,807 --> 00:02:24,393
たとえ彼の家族が金持ちだったとしても、
私は決して...

25
00:02:24,477 --> 00:02:26,061
あなたは嘘つきです。

26
00:02:26,146 --> 00:02:29,148
- 何？
- あなたは嘘つきだと言いました。

27
00:02:29,691 --> 00:02:32,693
浮気してない？
しまぞう代理に？

28
00:02:33,528 --> 00:02:35,779
それがあなたが生きているすべてです。

29
00:02:50,962 --> 00:02:53,005
くそ！私をつつくのはやめてください！

30
00:02:53,089 --> 00:02:56,884
そこにいたのは、
また空想して、

31
00:02:56,968 --> 00:02:58,594
だから私はあなたを起こしただけです。

32
00:02:58,678 --> 00:03:01,472
放っておいてください。
迷惑かけてないよ。

33
00:03:07,228 --> 00:03:10,731
またまた行きます。
切り取ってください。

34
00:03:10,815 --> 00:03:13,609
愚かな夢は捨てましょう。

35
00:03:13,777 --> 00:03:16,820
あなたはほんの 2 ビットです、
スラムバン売春婦。

36
00:03:16,905 --> 00:03:20,908
想像するのをやめる
あなたはある種の処女です。

37
00:03:25,246 --> 00:03:28,707
女性はみんな嘘つきです。
彼らは自分自身にさえ嘘をつきます。

38
00:03:28,792 --> 00:03:30,959
黙れ！誰が話しているのか見てください！

39
00:03:31,628 --> 00:03:33,754
奥さんは仕事を休んでいるので、

40
00:03:33,838 --> 00:03:37,257
だからあなたは嗅いでいるの
すべての底が犬のようです。

41
00:03:37,342 --> 00:03:38,967
なんてこった！

42
00:03:39,552 --> 00:03:40,886
お金のことだよね！

43
00:03:40,929 --> 00:03:43,055
- ビッチ！
- ダーリン。

44
00:03:43,556 --> 00:03:47,142
また戦いの日ですね？

45
00:03:47,227 --> 00:03:49,853
大声を出さないでください。

46
00:03:49,938 --> 00:03:53,565
さあ、また泣き叫ぶ。

47
00:03:53,775 --> 00:03:56,443
来る日も来る日も。

48
00:03:56,528 --> 00:04:01,699
せめてさせてもらえませんか
安らかに死ぬ？

49
00:04:02,784 --> 00:04:06,495
私たちのラケットは邪魔しません。

50
00:04:07,914 --> 00:04:10,916
なぜ我慢するのですか
この悪党と一緒ですか？

51
00:04:10,959 --> 00:04:12,960
私を放っておいて。

52
00:04:13,169 --> 00:04:16,171
放っておいてください。

53
00:04:23,054 --> 00:04:27,266
私は真剣です。あなたは寛容すぎました
あなた自身の利益のために。

54
00:04:28,768 --> 00:04:32,187
それは少し良くなったように感じますか？

55
00:04:33,398 --> 00:04:37,609
おい、大滝、行く時間だよ
さもなければ、私たちはその場を失うことになるでしょう。

56
00:04:44,284 --> 00:04:45,951
キャンディーが欲しいですか？

57
00:04:46,077 --> 00:04:47,828
あなたは優しいね、

58
00:04:47,912 --> 00:04:50,581
でもそれを私のために無駄にしないでください。

59
00:04:50,665 --> 00:04:53,083
ああ、どうぞ。

60
00:04:53,585 --> 00:04:55,669
キャンディーが喉を潤します。

61
00:04:55,754 --> 00:04:59,506
ごめん。弊社の商品です。
ここに残しておきます。

62
00:05:03,803 --> 00:05:05,304
やあ、閣下。

63
00:05:07,640 --> 00:05:08,640
悪党め！

64
00:05:35,919 --> 00:05:37,836
昨日の夜、誰が私を靴下にしましたか？

65
00:05:37,921 --> 00:05:39,213
それは何ですか？

66
00:05:39,255 --> 00:05:42,341
ああ、それは重要です、わかりました。
誰だったの？

67
00:05:43,134 --> 00:05:46,679
ギャンブルで不正行為をしたり、
あなたはそれを顔に受けます、大丈夫。

68
00:05:50,642 --> 00:05:53,060
ああ、覚えています。

69
00:05:53,103 --> 00:05:54,353
くそ！ああ！

70
00:05:58,108 --> 00:06:03,070
ただ待ってください。
本当に地獄に落ちることになるよ。

71
00:06:03,571 --> 00:06:05,864
ばかげてはいけません。

72
00:06:05,949 --> 00:06:09,368
どうして地獄に行くことができますか
すでにそこにいるなら？

73
00:06:09,452 --> 00:06:10,994
なんと...

74
00:06:11,955 --> 00:06:14,456
そこから降りてください
そしてスクラブを始めます。

75
00:06:15,417 --> 00:06:18,877
今日は主さんの番です。

76
00:06:19,045 --> 00:06:20,963
おい！主よ！

77
00:06:21,506 --> 00:06:23,841
誰に時間がありますか？

78
00:06:24,467 --> 00:06:27,845
大滝と一緒に旅に出ます。

79
00:06:27,929 --> 00:06:30,222
私はネズミの尻を許しません。

80
00:06:30,306 --> 00:06:32,933
今度はあなたが掃除する番です。

81
00:06:33,018 --> 00:06:36,937
私は他人の仕事をすることを拒否します。

82
00:06:37,814 --> 00:06:42,192
そうしないなら、
王女が志願した。

83
00:06:42,277 --> 00:06:44,445
神経質ですよ！

84
00:06:46,197 --> 00:06:48,073
出発します、閣下。

85
00:07:02,339 --> 00:07:04,256
今日はとても体が重い気がします。

86
00:07:06,134 --> 00:07:08,385
とんでもない領主だ、彼は。

87
00:07:09,929 --> 00:07:10,929
おい！

88
00:07:15,185 --> 00:07:17,686
また私の番です。

89
00:07:19,064 --> 00:07:21,899
ハニー。

90
00:07:21,983 --> 00:07:23,400
何？

91
00:07:23,485 --> 00:07:27,696
準備は完了です。
あなたは自分自身を助けます。

92
00:07:29,449 --> 00:07:32,785
食べませんか？

93
00:07:32,911 --> 00:07:35,704
意味がありません。

94
00:07:35,747 --> 00:07:38,540
でも、働かなければなりません。

95
00:07:38,625 --> 00:07:41,627
そんなふうに思い詰めないでください。
それはあなたとは違う...

96
00:07:41,711 --> 00:07:45,589
食べたことあります。
もうすぐです。

97
00:07:45,674 --> 00:07:48,676
自分自身を助けてください。

98
00:08:25,046 --> 00:08:26,922
それは本当だと誓います。

99
00:08:27,090 --> 00:08:30,968
粉塵を吸い込む危険はありません。

100
00:08:31,177 --> 00:08:32,845
ドクターの命令です。

101
00:08:32,929 --> 00:08:37,933
「あなたのビトール器官は
アルコール中毒です。」

102
00:08:38,018 --> 00:08:39,601
「重要な器官」のことですね。

103
00:08:39,686 --> 00:08:43,439
そう、私のビトール臓器です。

104
00:08:43,773 --> 00:08:46,900
間違いなくあなたの舌に伝わってきます。

105
00:08:47,027 --> 00:08:50,362
さらに6か月
そして本格的な麻痺を患うことになります。

106
00:08:51,322 --> 00:08:53,115
ばかげてはいけません。

107
00:08:53,199 --> 00:08:55,534
ここは真剣です。

108
00:08:55,618 --> 00:09:01,582
それは私のビトール器官だけです
アルコール中毒を患っている。

109
00:09:02,751 --> 00:09:05,169
ただ…あれ、あれ？

110
00:09:06,463 --> 00:09:08,297
それは正しい。

111
00:09:08,340 --> 00:09:13,302
つまり掃除ができない
粉塵を吸うから。

112
00:09:14,929 --> 00:09:19,308
彼らは言う、「少し酒を」
長寿が保証するかもしれませんが、

113
00:09:19,351 --> 00:09:21,477
でも行き過ぎてしまった…」

114
00:09:21,561 --> 00:09:23,479
それは一体何ですか？

115
00:09:23,521 --> 00:09:26,148
ちょっとひどい。もっと知っています。

116
00:09:26,608 --> 00:09:30,152
「おべっかは媚びる
二股に分かれた舌で。」

117
00:09:30,236 --> 00:09:31,820
それは一体何だったのでしょうか？

118
00:09:31,905 --> 00:09:33,781
わかりません。忘れました。

119
00:09:33,865 --> 00:09:35,074
では、なぜそれらを吐き出すのでしょうか？

120
00:09:35,909 --> 00:09:37,659
要点はわかります。

121
00:09:37,702 --> 00:09:42,164
すべて言えることは、
決まり文句にはうんざりだ。

122
00:09:43,458 --> 00:09:47,127
毎日毎日、愚か者全員
同じ古いがらくたを吐き出します。

123
00:09:47,379 --> 00:09:50,089
だから私はこういうばかばかしい話のほうが好きだ。

124
00:09:50,173 --> 00:09:54,551
たくさんあります
劇場でも。

125
00:09:54,886 --> 00:09:57,221
うーん...見てみましょう。

126
00:10:00,475 --> 00:10:02,017
そろそろ始めませんか？

127
00:10:02,894 --> 00:10:07,439
ラケットを切ります。
ここで選択肢を検討しています。

128
00:10:10,777 --> 00:10:13,570
ただそれを呼び出すことはできません。

129
00:10:13,655 --> 00:10:16,073
何も思い出せません。

130
00:10:16,616 --> 00:10:19,743
そして私も勉強をしました。

131
00:10:19,869 --> 00:10:23,247
学習が必要なのは誰ですか?

132
00:10:23,331 --> 00:10:27,167
大切なのはあなたの生まれ持った才能です。

133
00:10:27,252 --> 00:10:30,087
私の知っている俳優さん

134
00:10:30,171 --> 00:10:35,759
頭が悪くて数えられない
彼の手の指よりも。

135
00:10:36,302 --> 00:10:40,973
しかし、ひとたびステージに上がると、
観客はとても熱狂し、

136
00:10:41,057 --> 00:10:44,518
あなたは家だと思うでしょう
二つに分かれてしまいます。

137
00:10:44,644 --> 00:10:46,437
ねえ、5ペニーちょうだい。

138
00:10:46,521 --> 00:10:48,689
2つしか持っていない。

139
00:10:48,773 --> 00:10:53,277
あなたが持って生まれたもの
それが最も重要なことです。

140
00:10:53,361 --> 00:10:54,987
5ペニーちょうだい。

141
00:10:55,071 --> 00:10:58,615
そうすれば検討します
あなたの「天性の才能のある俳優」

142
00:10:58,658 --> 00:11:02,995
スター選手、一流、一流、
純銀の俳優。

143
00:11:08,376 --> 00:11:10,085
ねえ、5ペニーちょうだい。

144
00:11:10,170 --> 00:11:11,837
たわごとを食べる！

145
00:11:11,921 --> 00:11:16,425
吠えるのはやめてください。
私はあなたの貧困を十分に知っています。

146
00:11:16,760 --> 00:11:21,972
ああ、ハニー、息ができない。
我慢できない…

147
00:11:22,057 --> 00:11:23,599
私に何をしてほしいのですか？

148
00:11:23,683 --> 00:11:25,225
彼女のためにドアを開けてください。

149
00:11:25,310 --> 00:11:26,685
義務は負えない。

150
00:11:27,228 --> 00:11:30,147
あなたと違って、
ここの床は凍っています。

151
00:11:30,190 --> 00:11:32,274
私はその人ではありません
ドアを開けてほしい人。

152
00:11:32,359 --> 00:11:33,984
1 つの「はい」が 1,000 につながります。

153
00:11:34,069 --> 00:11:36,362
ああ、骨よ。

154
00:11:36,446 --> 00:11:39,907
ボードを取りに行く時間です。

155
00:11:57,717 --> 00:12:02,805
ねえ、家主とその妻は確かにそうだね
今日では自分自身を希少なものにしています。

156
00:12:04,432 --> 00:12:06,892
両方とも鳴いていたら感謝してください。

157
00:12:25,829 --> 00:12:29,081
元気ですか？
あまり気分が良くないですか？

158
00:12:29,124 --> 00:12:32,751
息ができない。

159
00:12:32,836 --> 00:12:36,588
外に連れて行ったら何て言うの？

160
00:12:37,298 --> 00:12:41,719
そろそろ時間だ
あの空き地に太陽が当たるように。

161
00:12:42,387 --> 00:12:45,097
来て。起きる。

162
00:12:47,976 --> 00:12:51,603
自分自身をしっかり把握しましょう。
大丈夫ですか？

163
00:13:03,992 --> 00:13:06,869
私も病気です。
私のビトール器官は...

164
00:13:09,664 --> 00:13:12,291
私のビトール器官は毒を受けています。

165
00:13:12,375 --> 00:13:16,837
かなりペアになっていますね。
心中するつもりですか？

166
00:13:16,880 --> 00:13:21,342
滑走路を塞ぐのはやめてください。
あなたは私たちの劇的な退場を台無しにしています。

167
00:13:42,447 --> 00:13:44,573
いつものように削ってますね？

168
00:13:44,657 --> 00:13:45,657
何？

169
00:13:45,700 --> 00:13:49,620
ただ感心するだけ
額の汗。

170
00:13:57,879 --> 00:14:00,255
私の老婦人をどこかで見かけましたか？

171
00:14:00,548 --> 00:14:02,383
分からないでしょう。

172
00:14:07,347 --> 00:14:11,100
ちなみに、あなたは取り上げています
とても広いスペース

173
00:14:11,184 --> 00:14:13,769
月額30ペニーの家賃で。

174
00:14:13,853 --> 00:14:17,648
就寝時は畳3枚分
そして談話室を占拠します。

175
00:14:18,149 --> 00:14:20,651
家賃を10ペニー値上げします。

176
00:14:20,735 --> 00:14:22,903
なぜ私を絞め殺さないのですか？

177
00:14:23,905 --> 00:14:28,117
手に入らないから
そのうちの1ペニー。

178
00:14:28,243 --> 00:14:33,205
なぜ長生きしないのか
そして楽しんでください?

179
00:14:33,289 --> 00:14:34,581
戦いたいですか？

180
00:14:36,126 --> 00:14:37,876
おい！ああ！

181
00:14:38,294 --> 00:14:40,087
怖がらせないでください。

182
00:14:43,883 --> 00:14:47,136
私はあなたの妻を太陽の光の中で解決しました。

183
00:14:47,220 --> 00:14:50,264
彼女を素敵で居心地の良いものにまとめました。

184
00:14:51,099 --> 00:14:53,600
あなたは優しい人ですね。

185
00:14:53,685 --> 00:14:56,645
あなたは良いことをしましたね。

186
00:14:56,688 --> 00:15:01,900
「優しさのある人生
いつか報われるだろう。」

187
00:15:02,235 --> 00:15:04,319
いつ知りたいですか？

188
00:15:04,487 --> 00:15:06,030
次の世界で。

189
00:15:06,114 --> 00:15:10,784
ご褒美が欲しいって言うの
今ここで。

190
00:15:12,662 --> 00:15:15,664
借金を半分に減らしてください。

191
00:15:16,499 --> 00:15:18,459
確かに冗談ですよ。

192
00:15:19,669 --> 00:15:21,170
ここで聞いてください。

193
00:15:21,254 --> 00:15:25,299
人の優しさは買えない
ペニーか銀貨で。

194
00:15:25,342 --> 00:15:27,634
優しさは優しさだ。

195
00:15:27,719 --> 00:15:32,097
ペニーと銀はペニーと銀です。
小麦ともみがらを混ぜることはできません。

196
00:15:33,058 --> 00:15:35,601
半殺しの強欲野郎め！

197
00:15:49,699 --> 00:15:52,618
みんな私を見ると逃げ出す。

198
00:15:53,411 --> 00:15:55,662
あなたは悪魔自身を追い払うでしょう。

199
00:15:56,706 --> 00:15:58,749
すごい挨拶。

200
00:15:59,542 --> 00:16:04,421
でもご存知の通り、
私は皆さんを私の子供だと思っています。

201
00:16:05,757 --> 00:16:08,342
家主は親と同じです。

202
00:16:08,426 --> 00:16:10,636
まさに悪魔のようだ。

203
00:16:15,392 --> 00:16:19,436
やあ、ところで、
捨吉は入っていますか？

204
00:16:19,896 --> 00:16:21,689
自分の目で見てください。

205
00:16:35,995 --> 00:16:38,622
捨吉、ねえ。

206
00:16:40,750 --> 00:16:42,084
あれは誰？

207
00:16:42,127 --> 00:16:44,712
それは私です。

208
00:16:45,588 --> 00:16:47,506
なんでしょう？

209
00:16:47,590 --> 00:16:49,216
ドアを開けてもいいですか？

210
00:16:49,259 --> 00:16:52,720
パンドラの箱を開けてもいいかもしれません。

211
00:16:54,014 --> 00:16:57,099
一体何だ
それは意味があるはずですか？

212
00:16:57,183 --> 00:17:00,769
- 何って言ったの？
- ただの独り言です。

213
00:17:04,441 --> 00:17:05,774
おい。

214
00:17:07,277 --> 00:17:08,736
開けてください。

215
00:17:08,820 --> 00:17:10,279
なぜ心を開かないのですか？

216
00:17:10,321 --> 00:17:11,488
おい。

217
00:17:13,616 --> 00:17:14,783
開けて！

218
00:17:15,869 --> 00:17:17,703
くそ。

219
00:17:19,372 --> 00:17:21,832
なんて大騒ぎだ。
それは何ですか？

220
00:17:21,916 --> 00:17:23,417
なんてこった。

221
00:17:26,212 --> 00:17:28,213
本当に何もありません。

222
00:17:28,298 --> 00:17:29,923
私のお金を持ってきましたか？

223
00:17:30,008 --> 00:17:31,425
お金？何のお金？

224
00:17:31,509 --> 00:17:34,511
銀貨3枚。
昨夜の商品代金のお支払い。

225
00:17:34,596 --> 00:17:36,013
昨夜の商品?

226
00:17:36,097 --> 00:17:37,473
ハッタリは駄目だ。

227
00:17:37,515 --> 00:17:40,017
珊瑚のヘアピン
金漆の箱の中に、

228
00:17:40,101 --> 00:17:42,102
べっ甲のコームとピン。

229
00:17:42,187 --> 00:17:44,146
昨夜あなたに売りました
銀貨5枚分。

230
00:17:45,315 --> 00:17:48,734
あなたはすでに私に2つ与えました。
残りの3つも欲しいです。

231
00:17:50,695 --> 00:17:54,031
私は自分が泥棒であることを知っています。
それがあなたを私の柵にします。

232
00:17:54,115 --> 00:17:55,532
何？私は決して...

233
00:17:55,575 --> 00:17:57,409
黙れ！出て行け！

234
00:17:57,494 --> 00:17:59,161
この野郎！

235
00:18:02,040 --> 00:18:03,457
そして現金を持って戻ってきてください！

236
00:18:03,750 --> 00:18:05,167
そして幕が下りる。

237
00:18:05,210 --> 00:18:07,252
本当に面白い。

238
00:18:07,337 --> 00:18:09,129
彼は一体何がしたかったのでしょうか？

239
00:18:09,214 --> 00:18:12,675
ほかに何か？
彼の老婦人を追いかけています。

240
00:18:15,345 --> 00:18:16,720
でも聞いてください...

241
00:18:17,889 --> 00:18:19,890
なぜ彼を追い出さないのですか？

242
00:18:21,309 --> 00:18:23,727
彼を殺せば、私は確実に追放される。

243
00:18:24,270 --> 00:18:26,271
いいえ、細部を調整するだけです。

244
00:18:27,190 --> 00:18:29,775
それなら大杉を妻に迎えてください

245
00:18:29,859 --> 00:18:32,653
そしてここの家主として定住する。

246
00:18:32,737 --> 00:18:34,905
すごく綺麗な写真ですね。

247
00:18:34,989 --> 00:18:37,700
課すつもりですか
私の良い性格について

248
00:18:37,742 --> 00:18:40,285
そして家からも家からも私を飲みます。

249
00:18:44,749 --> 00:18:48,002
貪欲野郎。
ぐっすり眠っていた私を目覚めさせた。

250
00:18:51,089 --> 00:18:53,382
素晴らしい夢を見ていました。

251
00:18:54,259 --> 00:18:55,759
釣りをしていたのですが、

252
00:18:55,844 --> 00:18:59,596
そして私はちょうど夢中になっていました
このモンスタースナッパー。

253
00:19:00,640 --> 00:19:03,100
まさに夢の魚です。

254
00:19:03,768 --> 00:19:06,645
ちょうどその魚を釣り上げようとしていたところだった。

255
00:19:06,730 --> 00:19:09,606
それはスナッパーではありません。
大杉さんです。

256
00:19:09,649 --> 00:19:11,775
大杉はずっと前に上陸しましたね。

257
00:19:11,860 --> 00:19:13,110
誰があなたに尋ねましたか？

258
00:19:13,153 --> 00:19:15,362
スクラム、雌犬、そして君たちの多く。

259
00:19:17,157 --> 00:19:19,616
外は地獄のように寒いです。

260
00:19:19,784 --> 00:19:22,911
なぜ持ってこなかったのですか
奥さんは一緒に戻ってきましたか？

261
00:19:23,163 --> 00:19:25,330
彼女は凍死してしまうだろう。

262
00:19:25,415 --> 00:19:28,625
オカヨが彼女を連れて行った
家主のキッチンへ。

263
00:19:29,336 --> 00:19:31,128
彼らが彼女を捕まえたら、地獄の代償を払うことになる。

264
00:19:31,171 --> 00:19:34,465
なぜ心配するのでしょうか？
彼女はすぐに家に連れて帰ると言った。

265
00:19:35,008 --> 00:19:37,926
捨吉兄さん
5ペニーちょうだい。

266
00:19:38,011 --> 00:19:42,222
5ペニーのことはやめてください。
大きく考えなければなりません。

267
00:19:43,058 --> 00:19:48,103
ねえ、捨吉兄さん。
銀を貸してくれませんか？

268
00:19:48,188 --> 00:19:50,022
今すぐフォークしたほうがいいですよ、

269
00:19:50,106 --> 00:19:52,358
あなたが私を殴る前に
銀貨丸ごと。

270
00:19:55,028 --> 00:19:56,362
そこには。

271
00:19:57,155 --> 00:19:59,490
なんと素晴らしいことでしょう。

272
00:20:00,367 --> 00:20:02,910
泥棒は貧しい人の親友です。

273
00:20:02,994 --> 00:20:06,872
それを掻き集めるだけで、
指を離さずに。

274
00:20:07,040 --> 00:20:08,457
指を上げますか？

275
00:20:08,708 --> 00:20:10,876
仕事のおかげで生活が楽になるなら、彼はそうするだろう。

276
00:20:10,960 --> 00:20:12,336
私たちもです。

277
00:20:13,171 --> 00:20:16,298
でもそれはほとんどない
世界のやり方。

278
00:20:16,758 --> 00:20:19,009
團十郎さん、飲みに行きましょう。

279
00:20:19,052 --> 00:20:22,221
ねえ、私も参加していると考えてください。

280
00:20:24,432 --> 00:20:27,059
お腹いっぱい飲めます。

281
00:20:39,572 --> 00:20:42,533
おばあさんは元気ですか？

282
00:20:42,575 --> 00:20:44,576
どうやら彼女の時代が来たようだ…

283
00:20:59,259 --> 00:21:03,387
あなたが働いているのを見ていると、あると思います
そのスクレイピングにはまったく意味がありません。

284
00:21:03,430 --> 00:21:05,014
では、どうすればいいのでしょうか？

285
00:21:05,098 --> 00:21:05,889
何もない。

286
00:21:07,267 --> 00:21:08,392
じゃあどうやって食べるの？

287
00:21:08,476 --> 00:21:10,310
あなたも他の人たちと同じように、なんとかやっていけるでしょう。

288
00:21:11,021 --> 00:21:14,773
落ち込んでいるかも知れませんが、私は職人です。
この乗組員とは違います。

289
00:21:16,943 --> 00:21:22,531
考えていないなんて言わないでね
ここから出てやるよ。

290
00:21:23,074 --> 00:21:24,408
出ますよ。

291
00:21:24,492 --> 00:21:26,702
手足を引きちぎって
そして這い出します。

292
00:21:27,162 --> 00:21:31,582
ただあなたが見てください。
おばあちゃんが死ぬとすぐに...

293
00:21:34,085 --> 00:21:36,837
まだ半年しか経ってないよ
ここに降り立ってから、

294
00:21:36,921 --> 00:21:40,132
しかしそれはもっとのように感じます
5、6年。

295
00:21:41,176 --> 00:21:43,594
いったい何を知っているのでしょうか？

296
00:21:43,678 --> 00:21:45,804
鍋の話
やかんを黒と呼んでいます！

297
00:21:45,847 --> 00:21:48,390
カタカタ音を立てて聞いてもらいましょう！

298
00:21:56,066 --> 00:21:57,733
やあ、オカヨ。

299
00:22:00,862 --> 00:22:03,781
何？見知らぬ人？

300
00:22:08,119 --> 00:22:11,205
ぜひお知り合いになってください。

301
00:22:11,498 --> 00:22:14,124
彼は春までここに住むつもりだと言う。

302
00:22:15,835 --> 00:22:18,545
私の場所はどこですか？

303
00:22:26,221 --> 00:22:28,180
これは利用可能です。

304
00:22:29,057 --> 00:22:32,017
それはちょうどいいし、ダンディです。

305
00:22:32,686 --> 00:22:34,687
私のような年老いたオタクにとっては、

306
00:22:34,854 --> 00:22:38,524
暖かい場所ならどこでも天国です。

307
00:22:41,277 --> 00:22:43,987
奇妙な老人、ね、オカヨ？

308
00:22:44,155 --> 00:22:46,573
あなたの運命よりもはるかに優れています。

309
00:22:49,369 --> 00:22:51,495
ボードはほとんど見つかりません。

310
00:22:52,956 --> 00:22:57,501
ところで、ティンカーマン、あなたはそうすべきです
もっと妻を大切にしてください。

311
00:22:57,585 --> 00:22:58,877
彼女はこの世にもう長くはありません。

312
00:22:58,920 --> 00:23:00,462
私はそれを知っています。

313
00:23:00,547 --> 00:23:02,256
それでいいですよ。

314
00:23:02,340 --> 00:23:04,883
では、彼女を迎えに来てください。

315
00:23:07,429 --> 00:23:08,971
やあ、オカヨ。

316
00:23:14,436 --> 00:23:16,520
何かあるよ。

317
00:23:18,273 --> 00:23:21,191
見て。本物のべっ甲。

318
00:23:22,277 --> 00:23:24,528
- 結構です。
- なぜだめですか？

319
00:23:24,612 --> 00:23:26,488
その質問を自分自身に問いかけてください。

320
00:23:33,288 --> 00:23:35,247
彼女の問題は何ですか?

321
00:23:48,887 --> 00:23:50,763
She won't give me the time of day.

322
00:23:50,847 --> 00:23:53,182
彼女は厳しい人だ。

323
00:23:55,935 --> 00:23:57,978
彼女は私の気持ちなど気にしません。

324
00:23:58,188 --> 00:23:59,772
それはどんな感情ですか？

325
00:24:00,357 --> 00:24:03,067
彼女には本当に申し訳ないと思っています。
彼女を放っておくわけにはいかない。

326
00:24:03,485 --> 00:24:05,069
さらに残念なことは。

327
00:24:05,153 --> 00:24:07,154
くそくらえ。

328
00:24:08,031 --> 00:24:10,532
本当に彼女には同情します。

329
00:24:10,658 --> 00:24:12,493
何が起こるか分からない
ここの彼女に。

330
00:24:12,577 --> 00:24:16,288
あなたは彼女にすっかり夢中になってしまいました。
でも聞いてください、気をつけてください。

331
00:24:16,706 --> 00:24:18,916
それを知った大杉は、支払うのが地獄になるだろう。

332
00:24:20,085 --> 00:24:24,171
あの女は二度考えないだろう
殺人について。彼女自身の妹さえも。

333
00:24:24,255 --> 00:24:25,839
わちゃわちゃするのはやめましょう！運が悪いですね。

334
00:24:25,924 --> 00:24:28,384
待って見てください。

335
00:24:41,815 --> 00:24:44,608
泣き叫ぶのはやめなさい、おじいさん。

336
00:24:47,570 --> 00:24:48,696
やめてって言ったのに！

337
00:24:51,700 --> 00:24:53,075
気に入らないですか？

338
00:24:53,159 --> 00:24:54,576
私にとって酸っぱいメモはありません。

339
00:24:55,829 --> 00:25:01,417
それは残念です。
素晴らしい調整ができたと思いました。

340
00:25:01,751 --> 00:25:03,669
そう言えば。

341
00:25:06,423 --> 00:25:07,923
あなたは気の利いた老人です。

342
00:25:17,600 --> 00:25:21,020
やあ、ご主人様、あのお菓子の女性
飲み物を買いますか？

343
00:25:22,063 --> 00:25:25,107
最近では、
それはもう確実なことではありません。

344
00:25:26,276 --> 00:25:27,985
買ってあげましょうか？

345
00:25:28,778 --> 00:25:30,612
私はあなたに借金をすることになるでしょう。

346
00:25:31,364 --> 00:25:34,158
でも、まずは三周回してください
と叫びます。

347
00:25:34,284 --> 00:25:35,409
なんと...

348
00:25:35,493 --> 00:25:37,536
四つん這いで叫ぶだけです。

349
00:25:38,121 --> 00:25:41,123
時は、あなたはそうでした
堂々とした、武装した侍。

350
00:25:43,001 --> 00:25:44,710
ええ、それで何ですか？

351
00:25:44,794 --> 00:25:46,045
それが理由です。

352
00:25:46,129 --> 00:25:49,048
あなたを怒鳴らせるのは良いことです。

353
00:25:49,132 --> 00:25:51,050
よし！叫びますよ！

354
00:25:53,345 --> 00:25:55,304
しかし、聞いてください、骨頭。

355
00:25:56,556 --> 00:25:58,766
今の私の体型は、
私たちはほぼ互角です。

356
00:25:59,559 --> 00:26:02,102
何が良いのか
今私を怒鳴らせるのは？

357
00:26:02,562 --> 00:26:04,980
前に私にやらせるべきだった。

358
00:26:05,023 --> 00:26:06,023
彼の言い分も一理ある。

359
00:26:09,944 --> 00:26:12,446
彼の推論には理由がある。

360
00:26:13,323 --> 00:26:14,907
過去のものは過去です。

361
00:26:15,158 --> 00:26:17,284
ここには主はいない
または閣下。

362
00:26:17,369 --> 00:26:22,539
しかし、私はあなたに尋ねさせてください：
あなたは本当にかつて領主だったのでしょうか？

363
00:26:23,249 --> 00:26:28,003
二人か三人の殿様を見たことがある
私の時代には。

364
00:26:30,215 --> 00:26:32,591
しかし、私にはそう思えます、

365
00:26:32,676 --> 00:26:36,136
主よ、あなたの恵みからの転落
あなたをお尻に平らに着地させました。

366
00:26:42,602 --> 00:26:45,062
あなたには分からないでしょうが...

367
00:26:45,188 --> 00:26:48,399
昔は
私は贅沢な暮らしをしていました。

368
00:26:50,360 --> 00:26:52,319
幕臣として、

369
00:26:52,404 --> 00:26:55,072
私は内輪にいたのですが、
どんなに貧乏でも。

370
00:26:55,407 --> 00:26:58,242
最初の光から最後の光まで、
私は周りのみんなに命令しました。

371
00:26:59,744 --> 00:27:02,204
お風呂では洗ったり乾かしたりしませんでした。

372
00:27:02,288 --> 00:27:04,873
私のメイドがすべての面倒を見てくれました。

373
00:27:04,916 --> 00:27:06,458
嘘つき！

374
00:27:06,710 --> 00:27:09,378
なんだ、この二ビット売春婦め！

375
00:27:09,421 --> 00:27:12,339
そして誰が猟をするのか
ペニーのための売春婦ですか？

376
00:27:17,762 --> 00:27:21,432
この世界は満たされている
浮き沈みがある。

377
00:27:21,516 --> 00:27:24,059
交代で貸し出す
困った時の助けの手。

378
00:27:24,310 --> 00:27:26,478
それは当然のことです。

379
00:27:26,938 --> 00:27:29,940
おい、見知らぬ人、舌を押さえてください。

380
00:27:31,109 --> 00:27:33,610
気をつけないとだめだ
私が絵を描くのも見てください！

381
00:27:34,029 --> 00:27:36,405
素手で？

382
00:27:36,573 --> 00:27:38,741
あなたの剣は…

383
00:27:39,075 --> 00:27:42,036
- 彼の言うことも一理ある。
- 素晴らしい。

384
00:27:44,873 --> 00:27:47,291
冗談でした。

385
00:27:47,334 --> 00:27:49,084
剣を持っていない。

386
00:27:49,127 --> 00:27:52,963
嘘つき。これがあなたの刃です。

387
00:27:53,006 --> 00:27:55,966
もちろん最近では
木も割れません。

388
00:27:59,304 --> 00:28:02,389
それをあなたはそう呼んでいます
怪我にさらに侮辱を加える。

389
00:28:03,683 --> 00:28:06,810
主よ、私に従ってください。
飲み物をおごります。

390
00:28:07,729 --> 00:28:09,229
感謝しています。

391
00:28:11,441 --> 00:28:15,527
おじいちゃん、元気だね
悪党ですね？

392
00:28:16,321 --> 00:28:18,364
本を表紙で判断しないでください。

393
00:28:18,448 --> 00:28:21,116
- やあ、ご主人様。
- 来ます。

394
00:28:27,165 --> 00:28:28,832
あなたたち二人は...

395
00:28:28,875 --> 00:28:30,084
ご機嫌が良いですね。

396
00:28:30,168 --> 00:28:31,669
私がそうだとしても気にしないでください。

397
00:28:37,258 --> 00:28:40,928
「昔、三角形の奴がいました。

398
00:28:41,012 --> 00:28:44,556
四角い壇の上に立った人は、
彼の曲を演奏して…」

399
00:28:45,600 --> 00:28:48,852
うの吉！また調子が上がってきましたね！

400
00:28:48,895 --> 00:28:50,854
では、私だったらどうなるでしょうか？

401
00:28:51,940 --> 00:28:54,692
私はスラマーから抜け出したばかりです。

402
00:28:54,901 --> 00:28:57,027
「もし足を踏み入れたら
またこの部分で…」

403
00:28:57,237 --> 00:28:58,737
くそー！

404
00:29:00,407 --> 00:29:01,907
私の、私の。

405
00:29:02,701 --> 00:29:06,161
この若者は
明らかに彼の頭がおかしい。

406
00:29:06,246 --> 00:29:08,789
- 彼は完全な狂人だ。
- なんと...

407
00:29:10,458 --> 00:29:13,210
私を切り刻んで、私をさいの目に切って、好きにしてください！

408
00:29:13,253 --> 00:29:15,379
気にしないよ！

409
00:29:15,588 --> 00:29:17,423
女将さんはここにいるよ。

410
00:29:25,849 --> 00:29:27,182
またまたあなた。

411
00:29:27,267 --> 00:29:28,267
こんにちは。いらっしゃいませ。

412
00:29:28,351 --> 00:29:31,395
決して言わなかった
再びここに足を踏み入れるために。

413
00:29:37,068 --> 00:29:39,945
まだ行ってないんですか？
おせっかいさん。

414
00:29:40,113 --> 00:29:42,614
あなたがすることは私の陰で話すことだけです。

415
00:29:42,907 --> 00:29:45,409
あなたを町から追い出します。

416
00:29:46,870 --> 00:29:48,495
バイバイ！

417
00:29:49,664 --> 00:29:52,708
決して彼にさせないでください
またここに戻ってきて。分かりましたか？

418
00:29:52,792 --> 00:29:55,169
私は門番ではありません。

419
00:29:55,253 --> 00:29:57,338
まるでゲストのような雰囲気を漂わせる。

420
00:29:57,422 --> 00:30:01,425
私はただ慈善活動のためにあなたを立てただけです。
私にいくら借りがありますか?

421
00:30:02,510 --> 00:30:04,803
加算してみませんか？

422
00:30:04,846 --> 00:30:07,306
喜んで、今すぐにでもさせていただきます。

423
00:30:08,558 --> 00:30:12,353
おい、悪魔のお嬢さん！
怖くないよ！

424
00:30:15,148 --> 00:30:16,106
あなたは一体誰ですか？

425
00:30:19,277 --> 00:30:20,486
ただ通り過ぎていくだけ。

426
00:30:21,196 --> 00:30:23,822
一晩滞在するか、引っ越しますか？

427
00:30:24,074 --> 00:30:25,991
それがどうなるかによります。

428
00:30:26,076 --> 00:30:28,369
いずれにしても、事前にお支払いいただきます。

429
00:30:28,453 --> 00:30:30,621
後で持ってきます。

430
00:30:31,206 --> 00:30:34,667
それでは、これをデポジットとさせていただきます。

431
00:30:35,585 --> 00:30:37,878
ああ、ああ。

432
00:30:42,884 --> 00:30:44,802
彼は外出中です。

433
00:30:45,178 --> 00:30:47,721
- 誰が出てるんですか？
- 捨吉。

434
00:30:47,806 --> 00:30:49,390
誰があなたに尋ねましたか？

435
00:30:49,474 --> 00:30:51,475
あなたは彼の部屋を覗き見していました。

436
00:30:51,559 --> 00:30:55,229
ただ確認してただけだ
きれいでした。

437
00:30:55,313 --> 00:30:58,107
あまりにも汚れてしまうと、
彼らは私たちを閉め出すだろう。

438
00:30:58,191 --> 00:31:01,568
君らの誰でも追い出すよ
この場所をきれいに保たない人。

439
00:31:02,278 --> 00:31:04,571
そうなると資金が足りなくなってしまいます。

440
00:31:04,656 --> 00:31:06,365
残念だ。

441
00:31:06,408 --> 00:31:09,284
物乞いからもっと家賃を稼げばいいのに。

442
00:31:13,415 --> 00:31:16,041
ちょっと見てください。

443
00:31:16,292 --> 00:31:17,710
あなたは浜に着いたカメではありません。

444
00:31:19,421 --> 00:31:21,505
そのフロアで仕事を始めてください。

445
00:31:27,429 --> 00:31:30,556
私の妹をここで見た人はいますか？

446
00:31:30,640 --> 00:31:33,308
彼女こそがその人だ
誰が古い番犬を見つけたのか。

447
00:31:33,393 --> 00:31:36,311
それで、彼はここにいましたか？

448
00:31:36,396 --> 00:31:39,064
捨吉っていうんですか？
確かにそうでした。

449
00:31:40,150 --> 00:31:43,652
しかし彼はオカヨにブーイングを言いませんでした。

450
00:31:43,737 --> 00:31:45,446
誰があなたに尋ねましたか？

451
00:31:45,530 --> 00:31:49,533
すぐに掃除の仕事に取り掛かることができます
この場所。分かりましたか？

452
00:31:53,246 --> 00:31:54,872
悪魔の雌犬。

453
00:31:56,082 --> 00:31:59,251
彼女はいつもとても敏感ですか？

454
00:31:59,919 --> 00:32:02,421
不思議ではありませんが、
彼女のような老人とくっついている。

455
00:32:03,631 --> 00:32:06,342
そこまで固着していないんです。

456
00:32:06,885 --> 00:32:10,429
聞いて、おじいさん。
あの雌犬はただ彼女の男に会いに来ただけだ。

457
00:32:10,472 --> 00:32:13,807
でも彼はここにはいない、
それで彼女は私たちを非難しました。

458
00:32:15,143 --> 00:32:17,603
分かりました。

459
00:32:18,772 --> 00:32:20,272
でもね、おせん…

460
00:32:21,232 --> 00:32:24,943
なぜ彼女はそれを持っているのですか
あの下駄屋の宇之吉に？

461
00:32:25,612 --> 00:32:28,238
彼が漏らしたから

462
00:32:28,323 --> 00:32:31,617
捨吉が彼女を捨てたこと
OKYO へのアップグレードの場合。

463
00:32:31,701 --> 00:32:33,911
それは正確には嘘ではありません。

464
00:32:38,249 --> 00:32:40,000
ここを掃除するつもりですか？

465
00:32:40,085 --> 00:32:42,044
私ではありません。

466
00:32:42,379 --> 00:32:43,671
飲みに行きます。

467
00:32:43,755 --> 00:32:46,840
どろどろになって大泣きするつもりですか？
あなたは絶望的です。

468
00:32:46,925 --> 00:32:48,342
わかるか、おじいさん？

469
00:32:48,510 --> 00:32:51,762
彼女は何もできない
しかし、彼女は目から叫びます。

470
00:32:52,180 --> 00:32:54,014
妹。

471
00:32:54,140 --> 00:32:59,019
話してみませんか
ここにいるこの老人に、泣く代わりに？

472
00:32:59,479 --> 00:33:01,647
話すことでシステムから情報が取り出されます。

473
00:33:01,731 --> 00:33:03,649
やめろよ、新参者。

474
00:33:03,733 --> 00:33:06,485
あなたも私を軽蔑しているのですか？

475
00:33:10,532 --> 00:33:12,282
ああ、ああ。

476
00:33:12,534 --> 00:33:16,203
あなたはここで素晴らしい人生を歩んできました。

477
00:33:17,080 --> 00:33:20,541
じゃあ、私がやります
掃除は自分で。

478
00:33:29,467 --> 00:33:32,678
これまであなたの顔を見たことがありません。

479
00:33:33,096 --> 00:33:38,600
それはほぼ不可能です
すべての人間の顔を知ること。

480
00:33:39,394 --> 00:33:43,397
私は自分の芝生にいるすべての顔を知っています、
最後の野良猫まで。

481
00:33:44,149 --> 00:33:46,108
しかし、あなたのものではありません。

482
00:33:46,151 --> 00:33:49,486
それはあなたの縄張りを意味するに違いありません

483
00:33:49,571 --> 00:33:54,783
ほんの少し小さいです
世界の他の地域よりも。

484
00:33:57,120 --> 00:33:59,955
確かに、それはちょっと厄介な芝生です。

485
00:34:00,081 --> 00:34:03,167
しかし、そこにあるすべてのことは
お尻が痛いです。

486
00:34:03,251 --> 00:34:04,752
ほうきはどこですか？

487
00:34:04,794 --> 00:34:06,587
ドアの外。

488
00:34:15,138 --> 00:34:17,598
おい、聞いてくれ。

489
00:34:17,640 --> 00:34:22,227
昨夜、あの下駄屋の宇之吉が
路上に大の字になっていて、

490
00:34:22,312 --> 00:34:25,522
意味不明な吠え声。
本当に群衆を集めました。

491
00:34:25,607 --> 00:34:28,609
私は彼に首輪を付けなければならなかった
そして彼をスラマーに突き刺します。

492
00:34:28,651 --> 00:34:31,236
彼はまったく不可能だ。

493
00:34:35,367 --> 00:34:37,534
捨吉はどうしたの？

494
00:34:37,619 --> 00:34:39,078
何も起こりませんでした。

495
00:34:39,329 --> 00:34:41,497
何も起こりませんでしたか？

496
00:34:42,374 --> 00:34:44,458
噂は聞いていました。

497
00:34:44,501 --> 00:34:46,210
何の噂？

498
00:34:46,503 --> 00:34:49,254
私を馬鹿にしないでください。

499
00:34:49,339 --> 00:34:51,423
なぜそんなことをするのでしょうか？

500
00:34:52,384 --> 00:34:54,051
放っておきます。

501
00:34:55,136 --> 00:34:58,806
しかし、人間は確かにゴシップが大好きです。

502
00:34:59,015 --> 00:35:01,767
「捨吉とお杉はこれ、
それとそれ以外のこと。」

503
00:35:02,143 --> 00:35:05,396
そして、「私と彼女の関係は、
それで、あれもこれも、そして他のことも。」

504
00:35:05,480 --> 00:35:08,440
私は大杉さんと関係があるのですが、
ただし叔父としてだけ。

505
00:35:08,525 --> 00:35:10,609
私は彼女のポップとは言えません。

506
00:35:10,694 --> 00:35:12,611
そんなくだらないことは忘れてください。

507
00:35:12,862 --> 00:35:16,073
急いでみたらどうですか
大滝までヒッチハイク？

508
00:35:17,242 --> 00:35:19,410
私と大滝さん？

509
00:35:20,120 --> 00:35:23,914
馬鹿なことをしないでください。
巷で言われている言葉です。

510
00:35:34,009 --> 00:35:38,470
可哀想ね。
骨の入った袋以外の何ものでもない。

511
00:35:44,602 --> 00:35:46,854
どこで寝ますか？

512
00:35:50,150 --> 00:35:53,736
本当にありがとう、おじいちゃん。

513
00:35:56,364 --> 00:36:00,075
何を考えていたのですか、
一人で歩いていますか？

514
00:36:00,326 --> 00:36:03,996
彼らは私を追い出しました、彼らはそうしました。

515
00:36:04,289 --> 00:36:06,123
誰がやったの？

516
00:36:08,043 --> 00:36:09,710
それは戦いですか？

517
00:36:11,671 --> 00:36:15,382
おい、しまぞう、来い！
大杉さんは大丈夫だよ！

518
00:36:24,976 --> 00:36:28,395
どうしたの？
やめろ！

519
00:36:46,748 --> 00:36:48,999
ああ、親愛なる私へ。

520
00:36:50,168 --> 00:36:54,046
あのかわいそうな女の子、オカヨ。

521
00:36:58,385 --> 00:37:02,262
彼らは姉妹です。信じられない。

522
00:37:04,099 --> 00:37:09,353
それだけです
彼らは両方ともとてもよく食べています。

523
00:37:09,646 --> 00:37:12,773
彼らはお腹いっぱい食べることができます。

524
00:37:19,739 --> 00:37:21,240
おじいちゃん…

525
00:37:22,242 --> 00:37:23,992
それは何ですか？

526
00:37:24,285 --> 00:37:29,581
あなたは良い人です。
本当に良い人です。

527
00:37:35,088 --> 00:37:37,715
私は川辺の小石にすぎません。

528
00:37:38,299 --> 00:37:42,636
長い間疲れ果てていたので、
今では私は優しくてスムーズです。

529
00:38:25,347 --> 00:38:26,347
クソ野郎！

530
00:38:26,431 --> 00:38:29,808
- くそ、くそ、クソ！
- まったく地獄だ！

531
00:38:29,893 --> 00:38:32,686
くそ！全部地獄に落ちろ！

532
00:38:32,771 --> 00:38:34,646
くそー、クソ野郎！

533
00:38:34,689 --> 00:38:37,024
くそ！全部地獄に落ちろ！

534
00:38:37,108 --> 00:38:39,109
地獄に落ちる運命も金で買える！

535
00:38:41,488 --> 00:38:43,197
仏様の慈悲はお金で買えます！

536
00:38:43,281 --> 00:38:45,366
この鈍感な愚か者は一文無しだ！

537
00:38:45,450 --> 00:38:57,544
天からコインの雨を降らせましょう！

538
00:39:52,058 --> 00:39:56,395
彼は理由もなく私を殴ります。

539
00:39:56,646 --> 00:40:00,065
彼は私を動物のように扱います。

540
00:40:00,108 --> 00:40:04,278
そこ、そこ、奥様。
文句を言わないでください。

541
00:40:04,612 --> 00:40:06,905
おい、チェックメイト。

542
00:40:07,490 --> 00:40:13,245
本当にそうです。
お腹いっぱい食べたことは一度もありません。

543
00:40:13,997 --> 00:40:16,957
何という悲しい運命でしょう。

544
00:40:17,375 --> 00:40:19,668
あなたはとても苦しんできました。

545
00:40:24,341 --> 00:40:25,799
それを取ってください！

546
00:40:25,842 --> 00:40:28,135
いかがでしょうか？

547
00:40:28,178 --> 00:40:30,596
それでゲームは終了です。

548
00:40:30,805 --> 00:40:34,099
おい、遊ぶのはやめてくれ。
私はあなたにそれを持ちません。

549
00:40:34,142 --> 00:40:35,851
迷子になれ、ティンカーマン！

550
00:40:35,935 --> 00:40:37,436
参加しました。もう 1 ラウンドです。

551
00:40:37,520 --> 00:40:39,146
私も入っています。

552
00:40:54,579 --> 00:40:56,622
言って、おじいちゃん。

553
00:40:56,998 --> 00:41:01,460
このままでしょうか
他の世界で？

554
00:41:02,128 --> 00:41:04,171
いいえ、もちろんそうではありません。

555
00:41:04,255 --> 00:41:07,299
そこに着いたら、
ようやく休むことができます。

556
00:41:07,425 --> 00:41:09,510
もう少し待ってください。

557
00:41:10,512 --> 00:41:13,389
地獄に落ちる運命は金で買える。

558
00:41:16,518 --> 00:41:18,769
さあ、カードを袖にしましょう！見たよ！

559
00:41:19,437 --> 00:41:20,437
なんと...

560
00:41:20,522 --> 00:41:23,023
悪い手だ、金持ちよ。

561
00:41:23,108 --> 00:41:26,276
見たよ！騙されましたよ！私は辞めた！

562
00:41:26,986 --> 00:41:30,614
かろうじて100ペニーを失っても、
あなたは財産を失ったかのように金切り声を上げます。

563
00:41:31,282 --> 00:41:33,450
あなたはとんでもない大金持ちですね！

564
00:41:33,535 --> 00:41:35,536
正直にギャンブルしなければなりません！

565
00:41:35,704 --> 00:41:36,662
それはなぜですか？

566
00:41:36,746 --> 00:41:38,247
なぜ？

567
00:41:39,916 --> 00:41:41,291
なぜ、なぜ...

568
00:41:41,376 --> 00:41:42,668
それで私は言いました、なぜですか？

569
00:41:42,752 --> 00:41:44,211
わからない。

570
00:41:44,254 --> 00:41:46,505
私自身、そんなことは聞いたことがありません。

571
00:41:47,257 --> 00:41:50,259
落ち着けよ、金持ちよ。

572
00:41:50,343 --> 00:41:51,427
ちょっと考えてみてください。

573
00:41:51,511 --> 00:41:54,471
このロットがルールに従って行われた場合、
彼らは3日以内に死ぬだろう。

574
00:41:54,556 --> 00:41:56,348
私は気にしない！
正直にギャンブルしましょう！

575
00:41:56,433 --> 00:42:00,185
忘れて。
飲みに行きましょう。

576
00:42:01,062 --> 00:42:03,939
おいおい...

577
00:42:06,192 --> 00:42:08,736
地獄に落ちる運命は金で買える。

578
00:42:30,800 --> 00:42:33,635
彼はあなたを見抜いていました。

579
00:42:33,970 --> 00:42:36,430
言葉では言い表せない
私にとっては面目を失うこと。

580
00:42:36,723 --> 00:42:39,558
あなたには天性の才能がありません。

581
00:42:40,352 --> 00:42:42,561
あなたの騎士は危険にさらされています。

582
00:42:42,687 --> 00:42:43,979
また負けますよ。

583
00:42:44,064 --> 00:42:45,981
黙って尻を突き出してください。

584
00:42:46,024 --> 00:42:47,983
それでも100プラス5ペニーを稼ぎました。

585
00:42:48,068 --> 00:42:51,904
その5ペニーは私のものです。

586
00:42:51,988 --> 00:42:55,991
たとえ5ペニーでも
スティクス川を渡ってみましょう。

587
00:42:56,326 --> 00:42:58,077
お酒を飲みましょう。

588
00:43:04,167 --> 00:43:07,378
やあ、おじいさん。
一緒に来ませんか？

589
00:43:07,462 --> 00:43:11,006
はい、見てみましょう
お酒の持ち方。

590
00:43:12,342 --> 00:43:13,884
ただ赤くなるだけです。

591
00:43:16,388 --> 00:43:18,931
来てください。

592
00:43:19,015 --> 00:43:24,353
私はあなたを喜ばせます
雄大で雄弁な詩。

593
00:43:24,479 --> 00:43:28,732
楽になるライン
あなたの窮屈な精神。

594
00:43:28,983 --> 00:43:30,943
行きましょう、俳優さん。

595
00:43:31,486 --> 00:43:34,822
今行ってる。
早く追いつきますよ。

596
00:43:36,282 --> 00:43:39,493
聞いてください。
ここに 1 つあります。

597
00:43:41,955 --> 00:43:43,664
チェックメイト。

598
00:43:43,873 --> 00:43:45,207
あなたの動きは？

599
00:43:45,291 --> 00:43:46,458
騎士。

600
00:43:46,543 --> 00:43:49,003
騎士。もう手遅れです。

601
00:43:49,421 --> 00:43:51,797
思い出せません。

602
00:43:52,882 --> 00:43:54,758
聞いて、おじいさん。

603
00:43:55,468 --> 00:44:01,140
私のビトール器官の前に戻ってください
アルコール中毒になったり、

604
00:44:01,349 --> 00:44:04,435
素晴らしい思い出ができました。

605
00:44:04,519 --> 00:44:07,771
でも、今の私を見てください。

606
00:44:07,856 --> 00:44:10,024
それは私にとってのカーテンです。

607
00:44:10,400 --> 00:44:11,650
それは正しい。

608
00:44:11,901 --> 00:44:15,529
セリフの抑揚をつけてみると、
頼りにできるでしょう。

609
00:44:15,613 --> 00:44:18,699
聴衆は熱狂した。

610
00:44:19,451 --> 00:44:25,247
あなたには理解できないでしょう、
でもそれは銀貨千枚のような気分でした！

611
00:44:25,623 --> 00:44:30,419
ポーズを決めると...

612
00:44:37,844 --> 00:44:40,429
何も思い出せません。

613
00:44:40,805 --> 00:44:45,726
一言もありません。
それは私のお気に入りの部分でした。

614
00:44:46,686 --> 00:44:49,188
これはひどいですね。

615
00:44:49,272 --> 00:44:53,275
それもできないときはダメだよ
好きなものを思い出してください。

616
00:44:54,110 --> 00:44:58,489
私たちの好きなもの
私たちの生活のまさに核心です。

617
00:44:58,573 --> 00:45:03,494
なんとか飲み干しました
「人生の核心」。

618
00:45:04,245 --> 00:45:05,454
絶望的だ。

619
00:45:05,580 --> 00:45:09,875
そこ、そこ。
そんなに落胆しないでください。

620
00:45:09,959 --> 00:45:13,462
助けを求めてみませんか?

621
00:45:14,339 --> 00:45:18,926
治してくれる場所がある
あなたのような病気の人たち。

622
00:45:19,177 --> 00:45:21,637
しかもすべて無料です。

623
00:45:22,013 --> 00:45:23,847
そこに行ってみてはいかがですか？

624
00:45:24,557 --> 00:45:26,308
どこに行きますか？

625
00:45:26,726 --> 00:45:28,227
それはどこですか？

626
00:45:28,311 --> 00:45:32,231
お寺にあるんです。

627
00:45:32,607 --> 00:45:35,067
それは何と呼ばれていますか？

628
00:45:36,194 --> 00:45:39,988
それはすぐに私に戻ってきます。

629
00:45:40,156 --> 00:45:43,492
重要なのは
あなたがそれに心を決めたこと。

630
00:45:44,536 --> 00:45:47,871
まずはお酒を控えることから始めて、

631
00:45:48,540 --> 00:45:52,084
そして、治ったら、

632
00:45:52,168 --> 00:45:55,421
単に心機一転するだけです。

633
00:45:55,505 --> 00:45:57,881
心機一転、ね？

634
00:45:58,425 --> 00:45:59,675
なるほど。

635
00:46:02,429 --> 00:46:03,929
良い。

636
00:46:04,014 --> 00:46:05,723
いいですね。

637
00:46:06,975 --> 00:46:11,729
でも気になる
本当にやり遂げることができれば。

638
00:46:11,771 --> 00:46:13,439
もちろんできます。

639
00:46:14,274 --> 00:46:17,026
何でもできるよ
一度決心したら。

640
00:46:22,323 --> 00:46:26,285
あなたは本当に謎の人です、
あなたじゃないですか、おじいさん？

641
00:46:54,397 --> 00:46:56,023
おじいちゃん。

642
00:47:02,322 --> 00:47:04,281
それは何ですか？

643
00:47:04,491 --> 00:47:10,162
来ていただけませんか
そして私に話してください？

644
00:47:12,040 --> 00:47:14,291
確かに。

645
00:47:23,051 --> 00:47:25,386
欲しかったですか...

646
00:47:25,845 --> 00:47:27,554
いいえ、何もありません。

647
00:47:51,204 --> 00:47:55,582
あなたの夫の
かなりのことですね？

648
00:47:56,209 --> 00:48:01,547
妻に恋人が出来て、
そして彼は邪悪なチェスプレイヤーだった。

649
00:48:03,341 --> 00:48:05,342
おじいちゃん。

650
00:48:05,635 --> 00:48:09,555
何か教えてください。

651
00:48:10,598 --> 00:48:16,061
ただとても寂しくて悲しいです。

652
00:48:17,439 --> 00:48:20,774
知っている。私たちはよく感じます
私たちが死ぬ前にそうします。

653
00:48:21,526 --> 00:48:25,362
もう、落ち着いてください、奥様。

654
00:48:25,780 --> 00:48:28,574
未来に希望を託してください。

655
00:48:28,658 --> 00:48:32,578
つまり、
すべての痛みは死とともに過ぎ去ります。

656
00:48:33,038 --> 00:48:35,831
すべてが最善になるでしょう。

657
00:48:35,915 --> 00:48:39,335
あの世界はあなたに避難所を与えます
この世界から。

658
00:48:39,419 --> 00:48:42,755
それは本当ですか、おじいちゃん？

659
00:48:42,839 --> 00:48:46,175
なぜ私があなたに嘘をつくのでしょうか？

660
00:48:46,259 --> 00:48:49,428
あなたが死んで越えるとき
あの世界へ、

661
00:48:49,512 --> 00:48:51,972
仏陀が見えるでしょう。

662
00:48:52,766 --> 00:48:55,934
仏様があなたを見つめるでしょう。

663
00:48:56,019 --> 00:48:59,938
彼の目は大きな慈悲に満ちていました。

664
00:48:59,981 --> 00:49:03,275
何を知っていますか
異世界のこと？

665
00:49:03,568 --> 00:49:07,488
そうですね、もちろん知っています、ボス。

666
00:49:08,865 --> 00:49:12,534
私はまだ誰かの上司ではありません。

667
00:49:12,786 --> 00:49:14,620
チェックしてチェックメイトします。

668
00:49:15,747 --> 00:49:17,289
おじいちゃん。

669
00:49:17,999 --> 00:49:23,629
本当に休むことができれば、
そしてすべての苦しみから逃れてください。

670
00:49:24,756 --> 00:49:26,465
そうすることを保証します。

671
00:49:26,716 --> 00:49:31,387
だから心配するのはやめてください
そして救出を待ちます。

672
00:49:33,890 --> 00:49:37,559
でももしかしたら…私は…

673
00:49:37,644 --> 00:49:40,646
良くなるかも知れません。

674
00:49:40,730 --> 00:49:43,107
それは何の役に立つでしょうか？

675
00:49:43,191 --> 00:49:46,944
延長したい
少し苦しんでいますか？

676
00:49:47,112 --> 00:49:53,075
まだただ欲しいのですが...
もう少し生きるために。

677
00:49:53,618 --> 00:49:55,911
もう少し。

678
00:49:56,413 --> 00:50:00,290
苦しみがなければ
その世界で、

679
00:50:00,375 --> 00:50:07,172
それならこの世界も我慢するよ
もう少し。

680
00:50:07,465 --> 00:50:11,510
すべての苦しみが消える
他の世界では、

681
00:50:11,636 --> 00:50:12,636
だからこそ...

682
00:50:12,721 --> 00:50:15,556
したがって、苦しみはないと言えます。

683
00:50:15,807 --> 00:50:18,142
しかし、もしあるとしたらどうでしょうか？

684
00:50:19,394 --> 00:50:21,645
あの大声で叫んでいるのは誰ですか？

685
00:50:21,730 --> 00:50:23,105
自分。

686
00:50:24,774 --> 00:50:27,401
何か問題がありましたか?
- 皆さん、元気に聞こえています。

687
00:50:27,485 --> 00:50:29,403
それは何ですか、ゼリー腹ですか？

688
00:50:29,487 --> 00:50:30,487
今すぐ来てください。

689
00:50:30,572 --> 00:50:33,657
彼女に少しの平安を与えてください。

690
00:50:34,075 --> 00:50:37,244
彼女がこの世界に長くいるのは長くない。

691
00:50:38,038 --> 00:50:40,748
ここで彼女を束縛しないでください。

692
00:50:41,791 --> 00:50:45,419
あなたが尋ねているのですから、
戦いを放棄します。

693
00:50:47,505 --> 00:50:51,592
でもおじいちゃん、君はとても元気だよ
何か、そうですよね？

694
00:50:52,469 --> 00:50:55,596
あなたは立派な嘘つきです
そしてとんでもない糸紡ぎ機。

695
00:50:55,638 --> 00:50:57,681
これからも頑張ってください。

696
00:50:57,766 --> 00:50:59,975
いつでも嘘は真実に勝ります。

697
00:51:00,727 --> 00:51:04,146
いじくり屋の妻
本当に鳴くのね？

698
00:51:04,773 --> 00:51:07,149
ハッキングに別れを告げましょう。

699
00:51:07,233 --> 00:51:10,444
やあ、それは私のです。

700
00:51:11,946 --> 00:51:13,280
くそ。

701
00:51:13,323 --> 00:51:15,324
おい、しまぞう。

702
00:51:16,493 --> 00:51:18,827
一体誰に命令しているのですか？

703
00:51:18,870 --> 00:51:20,788
よし、それではシマヘビ。

704
00:51:21,122 --> 00:51:24,583
つまり、主よ。
オカヨさんは元気ですか？

705
00:51:25,085 --> 00:51:26,669
彼女はまだ立ち上がるには弱すぎますか？

706
00:51:26,753 --> 00:51:28,629
なぜ知りたいのですか？

707
00:51:28,672 --> 00:51:31,590
そうならないでください。教えて。

708
00:51:32,008 --> 00:51:34,468
大杉は彼女を徹底的に打ち負かしましたか？

709
00:51:34,552 --> 00:51:36,804
それはありません
あなたの今いましいビジネスの。

710
00:51:37,597 --> 00:51:40,849
一体誰だ
大丈夫ですか？

711
00:51:42,102 --> 00:51:43,727
私が誰であっても、

712
00:51:43,812 --> 00:51:46,397
私から一言
そして彼女はいなくなるだろう。

713
00:51:46,481 --> 00:51:49,233
なんてこった？

714
00:51:49,609 --> 00:51:51,902
あなたが... わかった、とは言わないでください。

715
00:51:52,737 --> 00:51:54,363
泥棒め！

716
00:51:54,447 --> 00:51:56,907
それは正しい。私は泥棒です。

717
00:51:56,991 --> 00:51:59,118
決して捕まえることのできない泥棒です。

718
00:51:59,202 --> 00:52:01,912
わかりました、それでは。
追いつきます...

719
00:52:08,169 --> 00:52:10,129
そのうちの一つ。

720
00:52:10,296 --> 00:52:11,839
できれば捕まえてください。

721
00:52:12,382 --> 00:52:14,967
しかし、そうすれば、
それはあなたの関係のためのカーテンです。

722
00:52:15,051 --> 00:52:18,887
地獄、あなたは私がしどろもどろになると思っていますか？
判事の前で？

723
00:52:19,973 --> 00:52:21,974
私を笑わせないでください。

724
00:52:22,017 --> 00:52:25,978
判事は私に尋ねます、
「誰があなたを犯罪に誘い込んだのですか？」

725
00:52:26,021 --> 00:52:29,606
「地主の六兵衛でした」
と妻の大杉さん。

726
00:52:29,691 --> 00:52:32,443
「あなたの戦利品の代理人は誰ですか？」

727
00:52:33,028 --> 00:52:35,279
「大家さん六兵衛」
と妻の大杉さん。

728
00:52:35,363 --> 00:52:38,449
いったい誰が買うんだろう
その嘘の塊？

729
00:52:38,533 --> 00:52:41,035
誰でもそうだろう。
それは真実です。

730
00:52:41,202 --> 00:52:42,786
私もあなたを引きずり下ろします。

731
00:52:42,871 --> 00:52:46,915
なんと...
私があなたに何をしたことがありますか？

732
00:52:47,167 --> 00:52:49,168
でも、どんな良いことをしたの？

733
00:52:49,252 --> 00:52:50,794
彼の言い分も一理ある。

734
00:52:50,879 --> 00:52:54,214
いいことをしなかったら、
それは十分に害です。

735
00:52:54,257 --> 00:52:55,799
中でも...

736
00:52:56,676 --> 00:52:59,553
捨吉と私は古い友人です。

737
00:52:59,596 --> 00:53:02,514
あなたはこれに近づかないでください。

738
00:53:02,682 --> 00:53:04,433
この野郎。

739
00:53:22,994 --> 00:53:26,330
ああ、ああ。
あなたがここで送る人生。

740
00:53:27,749 --> 00:53:30,417
自分自身をしっかり把握しましょう。

741
00:53:30,502 --> 00:53:32,294
彼は大杉にあなたを非難するでしょう。

742
00:53:32,337 --> 00:53:34,171
それで、彼がそうしたらどうなるでしょうか？

743
00:53:34,255 --> 00:53:38,384
神経質すぎるよ。
この状況を決して乗り越えることはできないでしょう。

744
00:53:40,261 --> 00:53:44,556
言ってみろ、若者よ。
舌を押さえるよ。

745
00:53:44,891 --> 00:53:49,895
あなたが自分自身を作る時が来ました
ここからいくつかのトラック。

746
00:53:49,979 --> 00:53:51,647
どこでトラックを作成しますか？

747
00:53:51,731 --> 00:53:54,024
どこでも構いません。

748
00:53:54,275 --> 00:53:57,569
これ以上にひどいところはありません
これよりも。

749
00:53:58,238 --> 00:54:00,364
大阪に向かうこともできます。

750
00:54:00,407 --> 00:54:04,159
北海道も悪くないですよ。

751
00:54:04,244 --> 00:54:05,953
やあ、おじいさん。

752
00:54:06,621 --> 00:54:08,997
なぜ保管するのですか
それらの物語を紡いでいますか？

753
00:54:09,958 --> 00:54:11,083
私を騙すことはできません。

754
00:54:11,167 --> 00:54:14,461
それはどこにでもあるでしょう
他は素晴らしいです。全部嘘。

755
00:54:15,505 --> 00:54:17,965
わかりました、それでは。

756
00:54:19,342 --> 00:54:23,595
調べに行ってみませんか
それが本当かどうかは自分自身にとって？

757
00:54:24,764 --> 00:54:26,932
でも、ここで聞いてください。

758
00:54:27,017 --> 00:54:32,980
誰がそれを嘘だと言えるだろうか
いつも悪いですか？

759
00:54:33,148 --> 00:54:37,651
そして誰がそんなことを言うのか
真実は常に良いものですか？

760
00:54:38,528 --> 00:54:44,324
自分で首を絞めるなんてバカだよ
真実を誓うことによって。

761
00:54:45,326 --> 00:54:47,953
一体何してるの？

762
00:54:48,038 --> 00:54:50,664
あなたは黙ってください。
私が彼をきれいにしてあげます。

763
00:54:50,874 --> 00:54:54,752
おい、おい、
仏陀は本当に実在するのか？

764
00:54:57,881 --> 00:54:59,673
何がそんなに面白いのですか？

765
00:55:00,925 --> 00:55:02,426
彼ですか、そうでないのですか？

766
00:55:04,429 --> 00:55:07,848
きっとそうだと思います、
彼がそうなることを望む人々のために。

767
00:55:08,266 --> 00:55:09,975
何？

768
00:55:10,060 --> 00:55:13,437
彼女はここにいます。
途中で捕まらない。

769
00:55:54,729 --> 00:55:57,314
彼女を安らかにしておいてください。

770
00:56:00,026 --> 00:56:01,860
彼女はまだ私たちと一緒ですか？

771
00:56:05,323 --> 00:56:08,200
捨吉と話さなくてはいけない。

772
00:56:11,496 --> 00:56:14,206
私を追い出すの？

773
00:56:15,709 --> 00:56:17,876
行きます。

774
00:56:48,366 --> 00:56:51,493
さあ、捨吉。

775
00:56:52,203 --> 00:56:54,621
こっちにおいで。

776
00:56:55,040 --> 00:56:56,540
忘れて。

777
00:57:02,922 --> 00:57:07,217
何が気になりましたか？
何をそんなに怒っているのですか？

778
00:57:07,552 --> 00:57:10,387
あなたとは話したくないのです。
忘れて。

779
00:57:10,722 --> 00:57:13,182
私も忘れてください...？

780
00:57:13,266 --> 00:57:14,308
それは正しい。

781
00:57:37,165 --> 00:57:38,457
わかりました、何ですか？

782
00:57:39,209 --> 00:57:40,918
なんでしょう？

783
00:57:42,170 --> 00:57:43,879
今は少し遅れています。

784
00:57:44,506 --> 00:57:47,633
ほとんど行かない
あなたの愛を懇願するために。

785
00:57:49,010 --> 00:57:52,179
とにかく、ありがとう
真実を知らせてくれて。

786
00:57:52,263 --> 00:57:53,389
なぜ？

787
00:57:53,515 --> 00:57:55,557
あなたは私を忘れたと言った。

788
00:58:09,864 --> 00:58:14,535
それとも、それはただの思いつきだったのでしょうか？

789
00:58:25,630 --> 00:58:27,089
何？

790
00:58:28,216 --> 00:58:30,718
もう私の顔を忘れましたか？

791
00:58:31,052 --> 00:58:33,012
やあ、あなたは美しいですね。

792
00:58:35,015 --> 00:58:38,600
でも、私はあなたを本当に愛したことがありませんでした。

793
00:58:39,811 --> 00:58:41,937
せっかく集まったのに。

794
00:58:42,230 --> 00:58:44,273
うん？それで？

795
00:58:44,357 --> 00:58:46,942
それで、それだけです。

796
00:58:47,027 --> 00:58:48,652
どこかに行って。

797
00:58:52,365 --> 00:58:54,908
新しい人がいる？

798
00:58:55,243 --> 00:58:59,038
そうなったらどうしますか？
私たちが結婚しているのを見るつもりですか？

799
00:59:04,669 --> 00:59:06,920
すべてはあなた次第です。

800
00:59:09,215 --> 00:59:11,508
終わったことは終わった。

801
00:59:14,888 --> 00:59:16,680
でも、聞いてください。

802
00:59:16,890 --> 00:59:19,350
あなたは私に屈辱を与えました。

803
00:59:20,602 --> 00:59:22,895
あなたが私を愛していると言った後。

804
00:59:26,107 --> 00:59:27,649
でも忘れてください。

805
00:59:29,527 --> 00:59:32,905
縁を切りたいなら、
それは大丈夫です。

806
00:59:35,116 --> 00:59:39,078
わかりました、それでは。
それは私たちの間ですべて終わって終わりました。

807
00:59:39,162 --> 00:59:40,871
それほど速くはありません。

808
00:59:41,915 --> 00:59:46,293
でも……付き合ってからは、

809
00:59:46,628 --> 00:59:49,004
一つのことがあった
頼りにしていた。

810
00:59:49,089 --> 00:59:50,714
何だって？

811
00:59:51,257 --> 00:59:54,760
あなたが私を救ってくれるように祈っていた
この人生から。

812
00:59:55,428 --> 00:59:59,515
あの夫から私を一掃してください
そして私の叔父。

813
01:00:00,767 --> 01:00:02,184
なぜ掃除されるのを待つのでしょうか？

814
01:00:02,268 --> 01:00:05,479
自分のことは自分でできる。
脱いでみませんか？

815
01:00:05,563 --> 01:00:09,566
まあ、ご存知の通り、
女性は女性です。

816
01:00:10,110 --> 01:00:12,319
それは男性よりも私たちにとっては難しいです。

817
01:00:13,446 --> 01:00:15,197
さあ、捨吉。

818
01:00:18,785 --> 01:00:21,745
スクラッチしましょう
お互いがここに戻ってきました。

819
01:00:22,247 --> 01:00:24,206
私に何をしてほしいのですか？

820
01:00:25,083 --> 01:00:28,919
あなたはオカヨに夢中ですよね？

821
01:00:29,421 --> 01:00:30,963
私はそれについてすべて知っています。

822
01:00:31,589 --> 01:00:34,174
だからあなたは彼女を殴ったのです。

823
01:00:34,259 --> 01:00:35,592
もう一度試してみてください!

824
01:00:35,677 --> 01:00:37,219
ああ、ちょっと待ってください。

825
01:00:37,470 --> 01:00:39,805
彼女を頭から追い出してください
そして私の話を聞いてください。

826
01:00:41,599 --> 01:00:44,226
彼女が欲しいなら、
あなたは彼女を得ることができます...

827
01:00:45,020 --> 01:00:47,312
全部リボンで結んであります。

828
01:00:50,191 --> 01:00:52,776
でも私はあなたが欲しいです
代わりに私を助けるために。

829
01:00:54,320 --> 01:00:56,947
何かをしてください
私のあの家主について。

830
01:00:58,366 --> 01:01:00,409
とんでもない計画だ。

831
01:01:01,036 --> 01:01:04,496
あなたの夫は6フィート下にいます、
追放されてしまいましたが、

832
01:01:04,539 --> 01:01:05,998
そしてあなたは鳥のように自由です。

833
01:01:06,041 --> 01:01:08,625
なぜ彼らはあなたを追放するのでしょうか？

834
01:01:08,793 --> 01:01:11,795
あなたはその可能性が低いです
そのように台無しにすること。

835
01:01:13,048 --> 01:01:16,842
来て。
オカヨさんのためです。

836
01:01:18,053 --> 01:01:20,179
私と一緒に、
彼女は黒と青になるでしょう。

837
01:01:21,014 --> 01:01:22,389
ビッチめ！

838
01:01:22,474 --> 01:01:24,391
ここで聞いてください。

839
01:01:24,809 --> 01:01:27,019
私も大変ですよ。

840
01:01:28,438 --> 01:01:32,524
彼女の姿を見ると思い出します
彼女があなたを盗んだのに、私はただ...

841
01:01:33,568 --> 01:01:34,902
私にはどうすることもできません。

842
01:01:34,986 --> 01:01:37,404
神経。魔女よ！

843
01:01:37,489 --> 01:01:39,448
煮詰めます。

844
01:01:39,532 --> 01:01:42,743
私はここで、ありのままを伝えています。

845
01:01:43,787 --> 01:01:47,790
その夫は、
もう4年間も私を枯渇させています。

846
01:01:59,260 --> 01:02:02,805
そして彼は目を持っています
オカヨでも。

847
01:02:07,769 --> 01:02:09,645
ちょっと考えてみてください。

848
01:02:09,688 --> 01:02:12,272
彼はあなたの同情に値するものではありません。

849
01:02:13,358 --> 01:02:16,777
殺人じゃないよ
ダニやシラミを潰すために。

850
01:02:19,239 --> 01:02:21,490
あなたはあなたのやり方で話すことができます
何かの周りに。

851
01:02:22,283 --> 01:02:25,077
私は十分に明確ではありませんでしたか？

852
01:02:25,203 --> 01:02:27,121
バカでも分かるはずだ。

853
01:02:27,205 --> 01:02:29,498
もう十分聞いたよ、くそー！
出て行け！

854
01:02:31,001 --> 01:02:34,878
よく考えてみることをお勧めします。

855
01:02:38,883 --> 01:02:42,136
一体何をしているのですか？
のぞき見するトムのようにスパイします。

856
01:02:50,562 --> 01:02:53,480
ただ…二人で？

857
01:02:54,899 --> 01:02:56,734
どれも素敵で居心地が良いです。

858
01:02:58,278 --> 01:03:00,154
私はそれを知っていた。

859
01:03:02,282 --> 01:03:03,741
ビッチめ！

860
01:03:04,451 --> 01:03:06,326
売春婦！

861
01:03:11,499 --> 01:03:14,835
自分自身が信じられない。
私の年齢では...

862
01:03:19,966 --> 01:03:23,177
恥知らずな野郎め！

863
01:03:55,585 --> 01:03:58,420
続けてください。出て行け。

864
01:03:59,506 --> 01:04:01,215
スクラム！

865
01:04:01,466 --> 01:04:03,384
スクラムすべきはあなたです。

866
01:04:05,178 --> 01:04:09,014
出て行け。出て行け。

867
01:04:09,099 --> 01:04:13,185
私を笑わせないでください。
あなたは私に命令をしません。

868
01:04:27,826 --> 01:04:29,326
そこには誰がいますか？

869
01:04:31,746 --> 01:04:34,039
ああ、それはあなたです。

870
01:04:34,332 --> 01:04:36,333
私だけ。

871
01:04:44,801 --> 01:04:46,010
そこで何をしていたのですか？

872
01:04:48,263 --> 01:04:49,805
私はルールを破ったでしょうか？

873
01:04:49,889 --> 01:04:51,974
でも、あなたは去ったと思っていました。

874
01:04:53,226 --> 01:04:57,730
外は寒いです。
私たち老人を殺害してください。

875
01:04:58,273 --> 01:05:01,442
それで、聞いた？

876
01:05:02,485 --> 01:05:06,030
まあ、私は聴覚障害者ではありません。

877
01:05:06,740 --> 01:05:09,491
しかし、あなたは確かに幸運な人です。

878
01:05:09,576 --> 01:05:10,659
それはなぜですか？

879
01:05:12,412 --> 01:05:16,707
私があくびをしたと思いませんか
まさに正しい瞬間に？

880
01:05:17,334 --> 01:05:20,210
それは危機一髪だった。

881
01:05:20,503 --> 01:05:25,049
あなたはちょうどその頃でした
あの男の首を絞めるためにね。

882
01:05:27,177 --> 01:05:28,135
それは正しい。

883
01:05:30,096 --> 01:05:31,638
確かにそうだったでしょう。

884
01:05:32,807 --> 01:05:35,768
まさにその通りです。

885
01:05:36,102 --> 01:05:39,563
とっさの思い付きで完成です。

886
01:05:42,192 --> 01:05:45,235
経験者の声。

887
01:05:50,492 --> 01:05:52,910
私の話をよく聞いてくださいます。

888
01:05:53,620 --> 01:05:56,080
これも、

889
01:05:56,122 --> 01:06:00,334
すべては女性に帰着します。

890
01:06:00,752 --> 01:06:04,338
私の容姿を考えると、
私はギャルの割合を知っています。

891
01:06:04,422 --> 01:06:08,342
あらゆる髪にギャルを
それは私の頭を放棄しました。

892
01:06:10,553 --> 01:06:15,599
ちなみに、
あなたはその女性に近づかないでください。

893
01:06:16,976 --> 01:06:20,979
問題は、考慮しても
彼女の夫は、

894
01:06:21,356 --> 01:06:25,442
彼女は苦しんでいる乙女ではありません。

895
01:06:25,568 --> 01:06:27,236
やあ、おじいさん。

896
01:06:27,320 --> 01:06:31,490
聞いてください、老人はもっと知恵を持っています
亀に甲羅があるよりも。

897
01:06:31,574 --> 01:06:33,867
黙って聞いてください。

898
01:06:34,953 --> 01:06:37,204
誰かに優しくしたら、

899
01:06:37,288 --> 01:06:41,834
あなたは彼女の手を取ります
そしてここから急いで逃げてください。

900
01:06:43,545 --> 01:06:47,006
でも、あなたは私のことをどう思っているのですか？

901
01:06:51,720 --> 01:06:55,889
それは正しい。
無効者を確認する時間です。

902
01:07:21,166 --> 01:07:22,833
彼女は死ぬのか？

903
01:07:23,376 --> 01:07:25,044
やっと。

904
01:07:27,172 --> 01:07:29,715
で、彼女の夫はどこにいるの？

905
01:07:29,799 --> 01:07:31,759
自家製ビールを飲むのは間違いありません。

906
01:07:31,843 --> 01:07:33,635
彼に伝えたほうがいいですよ。

907
01:07:33,678 --> 01:07:35,512
私も一緒に行きます。

908
01:07:35,597 --> 01:07:37,973
死体がなくても大丈夫だ。

909
01:07:38,183 --> 01:07:39,475
怖かったですか？

910
01:07:39,517 --> 01:07:41,060
私のものではありません。

911
01:08:10,757 --> 01:08:13,926
おじいちゃん！今思い出しました。

912
01:08:15,387 --> 01:08:17,596
聞きませんか？

913
01:08:30,318 --> 01:08:34,238
「月が輝いている
まさに焚き火

914
01:08:34,322 --> 01:08:38,158
私たちが魚を焼く場所、
春の空が霞んでいる。

915
01:08:38,326 --> 01:08:42,037
冷たい風が人を酔わせる。

916
01:08:42,205 --> 01:08:45,624
満足して漂流しながら、

917
01:08:45,917 --> 01:08:49,628
孤独な目覚めたカラスとして

918
01:08:49,796 --> 01:08:53,465
翼は家に帰ります、
川岸に沿って

919
01:08:53,675 --> 01:08:57,594
オールについた露
宝物を生み出す。

920
01:08:57,887 --> 01:09:02,099
銀貨百枚
予期せぬ恩恵。

921
01:09:02,642 --> 01:09:05,185
それが精神です。

922
01:09:06,604 --> 01:09:10,024
まさに、春の夜ですか？

923
01:09:10,400 --> 01:09:13,402
川のほうがいいよ
西の海よりも。

924
01:09:13,903 --> 01:09:17,406
堕落した売春婦がもたらす
より良い運勢。

925
01:09:17,866 --> 01:09:21,076
ペニーの山とは異なり、

926
01:09:21,286 --> 01:09:25,247
銀貨が来る
布に包まれた状態。

927
01:09:25,415 --> 01:09:31,128
なんて幸運なんだろう、
春早いですね。」

928
01:09:36,926 --> 01:09:38,469
あなたは凧のように高いです。

929
01:09:38,553 --> 01:09:40,304
オーケー。

930
01:09:42,015 --> 01:09:45,476
老人はどこへ行ったの？

931
01:09:45,810 --> 01:09:47,644
この場所は閑散としている。

932
01:09:54,694 --> 01:09:57,488
離陸します。

933
01:09:57,572 --> 01:09:59,698
春が来たら、行きます。

934
01:09:59,783 --> 01:10:01,283
そして、どこへ行くのですか？

935
01:10:01,368 --> 01:10:03,202
その神社を見つけるために。

936
01:10:03,286 --> 01:10:06,705
酔っ払いを治すお寺がある。

937
01:10:07,582 --> 01:10:12,169
どこかの山の上で、
太陽がいつも輝いている場所。

938
01:10:12,921 --> 01:10:15,589
本当に立派なお寺です。

939
01:10:18,760 --> 01:10:20,636
そこで...

940
01:10:22,013 --> 01:10:27,434
そのアルコール中毒を治してやる
私のビトール器官から出てください。

941
01:10:28,144 --> 01:10:33,941
そして、ひっくり返るつもりです
真新しい葉。

942
01:10:34,984 --> 01:10:37,903
聞いてください、彼女は死んだのです。

943
01:10:37,987 --> 01:10:39,363
それは不可能です。

944
01:10:39,447 --> 01:10:41,740
それは本当です。自分の目で見てください。

945
01:10:41,866 --> 01:10:43,325
どうですか？

946
01:10:43,368 --> 01:10:46,704
修理屋の妻は亡くなった。

947
01:10:49,207 --> 01:10:52,334
キスしてもいいよ
ハッキングさようなら。

948
01:10:53,253 --> 01:10:57,339
留吉に伝えたほうがいいよ。
結局のところ、彼は彼女の夫でした。

949
01:11:02,762 --> 01:11:07,641
それが私が最終的にどのように終わるか知っています。
墓場まで拷問されました。

950
01:11:09,352 --> 01:11:11,812
何についてつぶやいているのですか？

951
01:11:12,230 --> 01:11:16,567
言っておきますが、捨吉には気をつけてください。
彼は終わってしまうだろう...

952
01:11:16,609 --> 01:11:19,737
もし誰かが私を殺そうとしているなら、
むしろ彼だったらよかったのに。

953
01:11:19,821 --> 01:11:22,239
それなら、自分に合わせてください。

954
01:11:25,952 --> 01:11:30,748
彼女も死んだ方が良いです。

955
01:11:31,249 --> 01:11:33,042
彼女には申し訳ない。

956
01:11:33,585 --> 01:11:36,378
彼女を同情する必要はありません。

957
01:11:36,629 --> 01:11:40,341
すぐにバケツを蹴ります。
あなたもそうでしょう。

958
01:11:40,425 --> 01:11:42,843
それだけです。

959
01:11:57,067 --> 01:11:58,692
言って...

960
01:11:58,777 --> 01:12:00,778
聞きました。

961
01:12:00,862 --> 01:12:05,574
まあ、彼女が楽園に行けることを祈りましょう、
せっかく死んだのだから。

962
01:12:05,742 --> 01:12:09,286
急ぎましょう
そして彼女をここから連れ出してください。

963
01:12:09,371 --> 01:12:12,081
何、彼女が臭わないか心配ですか？

964
01:12:12,165 --> 01:12:15,918
心配しないでください。
彼女はそのまま干からびてしまった。

965
01:12:16,878 --> 01:12:19,088
どうやって話せますか
死者のあの道？

966
01:12:19,172 --> 01:12:21,215
一片の同情心はないのですか？

967
01:12:21,299 --> 01:12:23,634
さて、そんなに動揺しないでください。

968
01:12:23,718 --> 01:12:27,888
ここにいる人は誰も時間がありません
自分たちを憐れむこと。

969
01:12:28,223 --> 01:12:30,391
検察庁に通報したほうがいいですよ。

970
01:12:31,059 --> 01:12:32,476
それは正しい。

971
01:12:35,855 --> 01:12:41,151
急いで彼らに伝えたほうがいいよ、そうしないと彼らは
あなたが彼女を殴り殺すと思うかもしれません。

972
01:12:42,862 --> 01:12:45,614
彼女の葬儀代を払わなければならないのですが、

973
01:12:45,699 --> 01:12:47,574
でも40ペニーしか持っていない。

974
01:12:47,659 --> 01:12:50,327
ピンチのときはみんなで力を合わせていきましょう。

975
01:12:50,412 --> 01:12:54,748
ここには10ペニー、あちらには5ペニー。
惜しみなく使えるものは何でも。

976
01:12:57,627 --> 01:12:59,878
夢の中で彼女に会えることはわかっています。

977
01:13:00,338 --> 01:13:03,382
私の知っている死体を見たら、私は...

978
01:13:04,718 --> 01:13:07,302
一人で歩いて帰るのがとても怖いです。

979
01:13:07,387 --> 01:13:09,179
そこは真っ暗だ。

980
01:13:09,264 --> 01:13:14,351
死者はあなたに危害を加えることはありません。
暮らしのことを心配すべきだ。

981
01:13:14,436 --> 01:13:16,520
おじいちゃん、帰ってくる？

982
01:13:16,563 --> 01:13:18,355
わかりました、親愛なる。

983
01:13:30,201 --> 01:13:32,703
どうすればいいでしょうか？

984
01:13:34,205 --> 01:13:35,706
寝る。

985
01:13:49,012 --> 01:13:54,808
それで...そのとき私は言いました...

986
01:13:56,227 --> 01:14:00,981
「とても気にかけてくれてありがとう
惨めな自分の為に、

987
01:14:02,025 --> 01:14:05,235
でも神は私を罰するでしょう
私の過度の幸運のおかげです。」

988
01:14:06,279 --> 01:14:08,989
私の汚れた体を考えると。

989
01:14:10,658 --> 01:14:14,036
それから、知っていますか？
彼は何と言ったのですか？

990
01:14:14,496 --> 01:14:16,538
「体は汚れても、

991
01:14:16,623 --> 01:14:20,376
あなたの魂が純粋である限り、
あなたは実質的に処女ですよ。」

992
01:14:21,044 --> 01:14:22,544
まったく処女。

993
01:14:22,587 --> 01:14:25,923
切り取ってください。
彼女の話が気に入らないなら、聞かないでください。

994
01:14:26,174 --> 01:14:29,009
完璧な方法を台無しにしないでください
時間の経過。

995
01:14:29,260 --> 01:14:30,886
それで？

996
01:14:32,597 --> 01:14:37,601
そこで彼は、もし自分の両親が
私たちの組合を拒否しました、

997
01:14:38,019 --> 01:14:40,270
私たちは一緒に死ぬだろう。

998
01:14:40,563 --> 01:14:45,567
彼は言った、「生きていけない」
あなたのいないもう一瞬を。」

999
01:14:46,778 --> 01:14:49,405
そのとき私はこう言いました。

1000
01:14:49,989 --> 01:14:51,782
「銀次郎さん…」

1001
01:14:51,825 --> 01:14:54,952
やあ、前回
あなたは彼を「l之助」と呼びました。

1002
01:14:54,994 --> 01:14:58,122
舌を押さえて！
舌を押さえろ、この野郎！

1003
01:14:58,206 --> 01:15:01,792
一体何を知っているのですか
真実の愛について?

1004
01:15:02,252 --> 01:15:05,796
私はそれが何であるかを一度知っていました！

1005
01:15:08,133 --> 01:15:11,677
そんなに彼女を苦しめないでください。

1006
01:15:12,053 --> 01:15:15,723
彼女の立場になって考えてみましょう
彼女が自分の物語を語るとき。

1007
01:15:16,057 --> 01:15:18,726
なぜ彼女はそのような話をするのでしょうか？

1008
01:15:18,810 --> 01:15:21,186
それがあなたが持っているものです
理解すること。

1009
01:15:21,646 --> 01:15:24,565
5ペニー払ってくれたら聞いてあげるよ。

1010
01:15:24,649 --> 01:15:26,859
それは2人で10ペニーです。

1011
01:15:26,943 --> 01:15:28,652
何を待っていますか?

1012
01:15:28,737 --> 01:15:30,446
続けてください。教えてください。

1013
01:15:30,697 --> 01:15:32,740
無視してください。

1014
01:15:32,824 --> 01:15:34,742
もう無理です。

1015
01:15:34,826 --> 01:15:38,912
誰も私を真剣に受け止めてくれません。
私はただの笑い者です。

1016
01:15:52,677 --> 01:15:54,345
それでは...

1017
01:15:55,805 --> 01:15:58,057
これが私の答えでした：

1018
01:15:59,809 --> 01:16:05,439
「でも、人生を無駄にするなんて
私のような謙虚な人に対して

1019
01:16:06,358 --> 01:16:09,902
単純に理解不能です。

1020
01:16:10,111 --> 01:16:15,366
もっといい、さらにいい、
私を脇に置いてください。

1021
01:16:16,326 --> 01:16:21,830
喜んで死ねるだろう
あなたの善意のためだけに。」

1022
01:16:22,791 --> 01:16:25,334
私はただ...

1023
01:16:27,253 --> 01:16:29,755
可哀想ね。

1024
01:16:30,048 --> 01:16:34,009
さあ、泣いてください。
心から叫びましょう。

1025
01:16:35,595 --> 01:16:38,389
何という情けない行為でしょう！

1026
01:16:39,099 --> 01:16:42,518
おじいちゃん、言わないでね
あなたは実際に彼女の話を購入しました。

1027
01:16:42,602 --> 01:16:44,144
あなたはとても意地悪です。
それで十分です。

1028
01:16:44,229 --> 01:16:45,729
くそー！

1029
01:16:50,694 --> 01:16:52,903
妹。

1030
01:16:53,279 --> 01:16:58,158
よく知っています
あなたの話は嘘じゃないってことを。

1031
01:16:58,326 --> 01:17:01,620
それは正しい。
嘘じゃないよ、くそー！

1032
01:17:01,788 --> 01:17:06,125
私はよく知っています。
すべてはあなたの言う通りに起こりました。

1033
01:17:06,209 --> 01:17:08,961
ただ彼らは嫉妬しているだけなのです。

1034
01:17:09,045 --> 01:17:12,339
彼らは羨望の色をしている、
それで彼らはあなたを嘲笑します。

1035
01:17:12,424 --> 01:17:17,136
今度はあそこに行きましょう、
そしてあなたはそこであなたの話を私に話してください。

1036
01:17:17,679 --> 01:17:20,889
おじいちゃん、私は...

1037
01:17:20,974 --> 01:17:23,392
太陽に誓って誓います。

1038
01:17:23,476 --> 01:17:26,478
最後のすべてのことは実際に起こりました。

1039
01:17:27,147 --> 01:17:28,480
しかし、彼らは...

1040
01:17:28,565 --> 01:17:30,899
それはわかっています。知っている。

1041
01:17:31,943 --> 01:17:36,613
それで、次に何が起こったのか
この仲間と一緒に？

1042
01:17:42,328 --> 01:17:45,956
ああ、なんてひどいことだろう。

1043
01:17:46,041 --> 01:17:50,252
しかし、なぜ彼女は潮吹きするのでしょうか
そんな嘘？

1044
01:17:53,089 --> 01:17:57,217
私も色々想像しますが…

1045
01:17:57,844 --> 01:18:00,304
そしてそれらが起こることを期待し続けてください。

1046
01:18:00,388 --> 01:18:02,473
どのようなものですか?

1047
01:18:02,640 --> 01:18:04,266
何種類？

1048
01:18:05,018 --> 01:18:06,602
そうですね、例えば...

1049
01:18:07,479 --> 01:18:11,774
もしかしたら明日誰かが
誰かいい人が現れるよ。

1050
01:18:11,816 --> 01:18:13,817
そのように。

1051
01:18:13,985 --> 01:18:17,154
そうしないと何かが起こるだろう、
何か良いこと。

1052
01:18:19,032 --> 01:18:21,909
そういったことを考えたり、
そしていつも待っています。

1053
01:18:23,370 --> 01:18:26,413
私、待ってないよ
何に対しても。

1054
01:18:26,498 --> 01:18:30,000
私の人生のすべての良いこと
すでに起こった。

1055
01:18:30,460 --> 01:18:35,506
でも最近思うんです
ひっくり返って死ぬかもしれないと。

1056
01:18:35,924 --> 01:18:38,258
私はそれをよく想像します。

1057
01:18:38,760 --> 01:18:41,512
そしてそれが私をとても孤独にさせます。

1058
01:18:42,263 --> 01:18:46,725
大変ですね、
あなたのような妹と一緒ですか？

1059
01:18:46,810 --> 01:18:48,811
大変じゃない人がいるでしょうか？

1060
01:18:48,895 --> 01:18:50,771
ここにいる誰もが苦しんでいます。

1061
01:18:50,855 --> 01:18:53,232
全員じゃないよ、嘘つき！

1062
01:18:53,274 --> 01:18:56,276
私たちの周りにはたくさんの人がいます
良い人生を生きてください。

1063
01:18:56,319 --> 01:18:58,987
一体何だ
その爆発を引き起こしたのは？

1064
01:19:00,907 --> 01:19:04,910
言ってください、主よ、なぜあなたは
そんな風に彼女を挑発するの？

1065
01:19:05,286 --> 01:19:09,081
それが彼女の唯一の楽しみなのですが、
そうやって彼女の目は泣き叫んだ。

1066
01:19:09,124 --> 01:19:12,042
私は彼女の話にはうんざりしています。

1067
01:19:13,086 --> 01:19:14,420
気分が悪くなる。

1068
01:19:14,504 --> 01:19:17,464
彼女をどこに置いたの、おじいさん？

1069
01:19:17,549 --> 01:19:19,633
居酒屋で。

1070
01:19:21,177 --> 01:19:24,888
私が彼女と和解しに行くって何と言いますか？

1071
01:19:24,973 --> 01:19:28,142
ここで聞いてください。
あなたは舌を押さえます

1072
01:19:28,184 --> 01:19:30,602
そして彼女を慰めます。

1073
01:19:31,021 --> 01:19:33,480
とても優しいおじさんですね。

1074
01:19:34,524 --> 01:19:36,859
甘いですね？

1075
01:19:37,527 --> 01:19:39,987
それはすべて嘘の塊です。

1076
01:19:40,071 --> 01:19:42,698
私はそのような行為には応じられません。

1077
01:19:42,907 --> 01:19:47,995
私は取るタイプです
私の真実はまっすぐで、追いかけるものはありません。

1078
01:19:48,621 --> 01:19:52,082
ありのままの真実！
私のありのままの真実を知りたいですか？

1079
01:19:52,500 --> 01:19:55,711
私は無一文、無職、
そしてどこにも頼れない！

1080
01:19:55,795 --> 01:20:00,299
近いうちにバケツを蹴ってやるよ！
ありのままの真実に何の意味があるのでしょうか？

1081
01:20:01,134 --> 01:20:03,761
彼は完全にロッカーから外れている。

1082
01:20:03,970 --> 01:20:07,431
さあ、静かにしてください。
ちょっと聞いてください。

1083
01:20:07,515 --> 01:20:08,849
黙れ！

1084
01:20:08,933 --> 01:20:12,102
嘘を詰め込んでもいいし、
そして彼の赤裸々な真実も！

1085
01:20:12,187 --> 01:20:14,355
何も取れないよ！

1086
01:20:14,606 --> 01:20:16,440
くそー！

1087
01:20:18,902 --> 01:20:21,153
彼にはまだ道がある。

1088
01:20:21,237 --> 01:20:23,447
私たちは仕事をしなければなりません
彼のことをもう少し。

1089
01:20:31,706 --> 01:20:33,624
彼の問題は何ですか？

1090
01:20:44,386 --> 01:20:47,179
なぜいじくり回しなのか
そんなに暑くて迷惑ですか？

1091
01:20:47,347 --> 01:20:51,058
それは不思議ではありません、
彼が自分自身を苦しめる方法。

1092
01:20:52,769 --> 01:20:55,187
「私はまだ職人です！」

1093
01:20:56,564 --> 01:20:58,607
まるで彼は誠実に行動する資格があるかのように！

1094
01:21:00,652 --> 01:21:01,527
オーケー...

1095
01:21:02,445 --> 01:21:04,279
悪魔は両方とも出ていますか？

1096
01:21:04,572 --> 01:21:08,534
- 寺院で祈ります。
- それは冗談です。

1097
01:21:08,743 --> 01:21:11,412
彼らは自分たちが提供するつまらないものを期待している

1098
01:21:11,454 --> 01:21:14,164
彼らに楽園の場所を買うために。
若干の神経質。

1099
01:21:15,333 --> 01:21:17,459
ああ、そんなに残酷なことはしないでください。

1100
01:21:17,711 --> 01:21:20,421
実際、それは彼らを作ります
なんだか甘い。

1101
01:21:20,630 --> 01:21:23,632
少なくとも彼らには良心がある。

1102
01:21:26,344 --> 01:21:29,471
ところで皆さん、

1103
01:21:29,931 --> 01:21:33,517
そろそろ時間だ
別れを告げます。

1104
01:21:33,768 --> 01:21:36,061
どこへ行くの？

1105
01:21:37,439 --> 01:21:41,025
分かりません、それは
先に進む要点。

1106
01:21:41,109 --> 01:21:44,153
あるはずです
何か素晴らしい場所。

1107
01:21:44,195 --> 01:21:47,948
私たちは皆それを探しています。

1108
01:21:49,367 --> 01:21:51,744
それで、どう思いますか？

1109
01:21:51,828 --> 01:21:53,871
見つかると思いますか？

1110
01:21:53,955 --> 01:21:56,415
決して見つからないでしょう。

1111
01:21:56,499 --> 01:22:01,920
あなたが信じている限り
きっと見つかるよ、きっと見つかるよ。

1112
01:22:02,255 --> 01:22:04,506
それが本当であればいいのですが。

1113
01:22:12,015 --> 01:22:14,350
聞いてください、オカヨ。

1114
01:22:14,517 --> 01:22:16,685
もう一度、
おじいちゃんの前で。

1115
01:22:16,770 --> 01:22:19,897
来て。
ここから出ましょう、あなたも私も。

1116
01:22:19,981 --> 01:22:22,941
どこに行きますか？
刑務所へ？

1117
01:22:23,735 --> 01:22:27,863
何回言わなければなりませんか？
私は泥棒の道をやめました。

1118
01:22:28,782 --> 01:22:31,325
男としての言葉を言います。
私は誓います。

1119
01:22:31,826 --> 01:22:35,287
そんな道は残しておこう
そして仕事を得る。お願いします、オカヨ。

1120
01:22:37,707 --> 01:22:40,918
この人生が私にとって良くないことはわかっています。

1121
01:22:42,045 --> 01:22:44,463
それはただ...

1122
01:22:44,506 --> 01:22:48,926
深刻な詐欺師がたくさんいる
豚の上に住んでいます。

1123
01:22:49,052 --> 01:22:51,679
それが私の昔からの言い訳でした。

1124
01:22:51,721 --> 01:22:56,517
しかし、それはただの言い訳だった。
もう買わないだけです。

1125
01:22:57,143 --> 01:22:59,353
それは私の股間に刺さります。

1126
01:23:00,230 --> 01:23:02,815
しかし、私は何も後悔していません。

1127
01:23:03,233 --> 01:23:05,442
それ以外の場合は、
バケツを蹴っていただろう。

1128
01:23:05,777 --> 01:23:06,777
でもご存知の通り...

1129
01:23:08,029 --> 01:23:13,450
感じずにはいられない
これは生きる方法ではありません。

1130
01:23:13,993 --> 01:23:16,537
もっと良い生活を見つけなければなりません。

1131
01:23:17,163 --> 01:23:20,165
そうだよ、若者よ。

1132
01:23:22,460 --> 01:23:26,964
オーケー、出発しましょうか
一緒に、より良い人生を見つけませんか？

1133
01:23:27,674 --> 01:23:30,467
あなたも彼のサポートになってみませんか？

1134
01:23:30,802 --> 01:23:36,765
真実は、それははるかに良いです
一人で探すよりも一緒に探す。

1135
01:23:39,310 --> 01:23:41,145
でもご存知の通り...

1136
01:23:42,355 --> 01:23:45,482
本当に信用できない
誰かが言うこと。

1137
01:23:45,525 --> 01:23:46,942
なぜだめですか？

1138
01:23:47,027 --> 01:23:49,653
私は本気です。
私は本当に...

1139
01:23:49,696 --> 01:23:53,157
それに加えて、
なぜ私があなたと一緒に行かなければならないのですか？

1140
01:23:53,366 --> 01:23:57,828
わかりますか、本当にわかりません
私があなたを愛しているのか、憎んでいるのか。

1141
01:23:58,538 --> 01:24:01,915
あなたは私を愛することを学ぶでしょう。心配しないで。
レッスンも無料です。

1142
01:24:03,418 --> 01:24:05,419
来て。はい、と言ってください。

1143
01:24:05,503 --> 01:24:07,671
そうすれば、すべてがうまくいきます
すべてうまくいきます。

1144
01:24:07,756 --> 01:24:10,883
問題は、
私はあなたに夢中です。

1145
01:24:11,092 --> 01:24:12,676
何も心配しないでください。

1146
01:24:13,803 --> 01:24:16,930
そして私の妹はどうですか？

1147
01:24:19,601 --> 01:24:22,770
ああ、あれ？
彼女は行けるよ...

1148
01:24:25,774 --> 01:24:29,026
彼女のことは気にしないでください、お嬢さん。
事実は、

1149
01:24:29,110 --> 01:24:31,153
お米がなくなったら、
いつも大麦があります。

1150
01:24:31,237 --> 01:24:34,198
大麦がなくなったら、
いつもキビがあります。

1151
01:24:36,659 --> 01:24:40,788
側溝板を突破してしまいました。
踏んだけど腐ってた。

1152
01:24:41,498 --> 01:24:43,248
彼に「はい」と言ってください。

1153
01:24:43,500 --> 01:24:46,794
彼はそういう男だよ
サポートが必要な人。

1154
01:24:47,087 --> 01:24:50,714
あなたはしっかりした女性ですね。
まさに彼が必要としているもの。

1155
01:24:51,007 --> 01:24:51,882
見る？

1156
01:24:52,717 --> 01:24:55,344
さらに、考えてみてください。

1157
01:24:55,428 --> 01:24:59,973
このままここにいたら、
あなたはどうなりますか？

1158
01:25:00,058 --> 01:25:05,187
あなたは盤石かもしれませんが、
あの妹とその夫…

1159
01:25:05,271 --> 01:25:07,523
私に言う必要はありません。

1160
01:25:08,066 --> 01:25:10,609
私はその二人を知っています
私を乾いてしまうだろう。

1161
01:25:10,694 --> 01:25:12,861
待ってください！そんなことはさせません。

1162
01:25:12,904 --> 01:25:15,406
むしろ殺したい
あなたがそのようになってしまうのを見るよりも。

1163
01:25:15,740 --> 01:25:16,949
聞いてください。

1164
01:25:17,033 --> 01:25:19,493
まだ結婚すらしていない
そしてあなたは私を殺す準備ができています。

1165
01:25:19,577 --> 01:25:20,953
そんなこと言わないでよ、オカヨ。

1166
01:25:21,037 --> 01:25:23,038
分かりませんか？

1167
01:25:24,874 --> 01:25:29,128
でも捨吉は、
一度でも私を虐待したら、

1168
01:25:29,212 --> 01:25:31,213
ただ死ぬだけだ。

1169
01:25:31,798 --> 01:25:34,258
やあ、お二人。

1170
01:25:35,343 --> 01:25:37,386
幸せな日はいつですか？

1171
01:25:38,388 --> 01:25:40,431
恐れることはありません。

1172
01:25:40,515 --> 01:25:43,600
誰にもさせないよ
あなたに指を置いてください。

1173
01:25:43,685 --> 01:25:46,186
心配しないで、オカヨ。

1174
01:25:46,271 --> 01:25:50,566
この男は決してあなたを虐待しません。

1175
01:25:51,526 --> 01:25:55,112
しかし、彼も決してあなたを楽しませるつもりはありません。

1176
01:25:55,196 --> 01:25:56,822
彼の番号を知っています。

1177
01:25:56,865 --> 01:26:00,993
何という女性でしょう。
毒蛇でもいいかもしれない。

1178
01:26:01,202 --> 01:26:03,871
彼の滑らかなトークはまさに​​「トーク」です。

1179
01:26:03,955 --> 01:26:05,497
オーケー。

1180
01:26:13,006 --> 01:26:15,549
ここで何をしているの？

1181
01:26:16,926 --> 01:26:19,595
また家族の悪口を言いますか？

1182
01:26:20,096 --> 01:26:23,515
お湯も沸かしていないのに、
あなたは怠け者です。

1183
01:26:24,267 --> 01:26:26,352
でもあなたは言いました
あなたは今夜戻ってくるでしょう。

1184
01:26:26,436 --> 01:26:29,063
それはあなたには関係ありません
戻ってきたら。

1185
01:26:34,069 --> 01:26:37,446
行かないで、オカヨ。
彼を無視してください！

1186
01:26:38,156 --> 01:26:41,617
それで十分だよ、二人とも！
あなたは彼女を骨の髄まで働かせます！

1187
01:26:43,161 --> 01:26:47,247
でも、聞いてください。
あの女はもう私のものよ。

1188
01:26:48,583 --> 01:26:53,045
それはこれらの耳にニュースです。
いつ購入しましたか?

1189
01:26:53,254 --> 01:26:55,631
彼女の費用はいくらでしたか？

1190
01:26:59,219 --> 01:27:01,428
ここから離れてください。

1191
01:27:01,805 --> 01:27:04,431
くそー！見せてあげるよ！

1192
01:27:04,516 --> 01:27:05,974
なんと恐ろしいことでしょう。

1193
01:27:10,563 --> 01:27:12,356
わかりませんか？

1194
01:27:12,565 --> 01:27:14,942
あの女はただ望んでる
ヤギを手に入れるために。

1195
01:27:15,026 --> 01:27:17,903
彼女はあなたを挑発しています。

1196
01:27:19,739 --> 01:27:22,825
信じられない。
餌は取らないよ。

1197
01:27:23,201 --> 01:27:24,535
あなたもね。

1198
01:27:29,749 --> 01:27:31,000
くそー！

1199
01:27:32,002 --> 01:27:34,795
ここで聞いてください。
頼りになります。

1200
01:27:35,296 --> 01:27:37,965
素敵な結婚式を挙げてみせます！

1201
01:27:41,302 --> 01:27:45,139
素敵な結婚式ですね？
なんて冗談でしょう。

1202
01:27:46,182 --> 01:27:48,017
ろくでなし！

1203
01:28:03,742 --> 01:28:06,994
ところで、おじいちゃん、
どう思いますか？

1204
01:28:07,078 --> 01:28:09,621
何について？

1205
01:28:09,706 --> 01:28:12,833
ここでの暮らしが気に入りましたか?

1206
01:28:13,626 --> 01:28:18,505
わからない。
そろそろ時間だと思います。

1207
01:28:18,923 --> 01:28:20,507
何のための時間ですか？

1208
01:28:21,426 --> 01:28:26,013
そろそろ賭け金を引き上げる時期だ。

1209
01:28:26,765 --> 01:28:29,850
そうじゃないですか
休憩を取りますか？

1210
01:28:30,310 --> 01:28:32,436
それは一口です。

1211
01:28:32,562 --> 01:28:35,230
私はあなたに夢中です。

1212
01:28:35,982 --> 01:28:38,859
あなたは巡礼者の衣装を着ています。

1213
01:28:39,361 --> 01:28:42,863
でも、あなたはずるい老キツネだと思います。
あなたは何と言いますか？

1214
01:28:43,573 --> 01:28:47,993
ほとんど滑りません
あなたは野郎です。

1215
01:28:50,288 --> 01:28:52,664
神経質ですね。

1216
01:28:53,083 --> 01:28:57,544
妻の叔父
法務省の代理人です。

1217
01:28:58,797 --> 01:29:03,884
ここから出て行け
手遅れになる前に。

1218
01:29:04,803 --> 01:29:08,347
確かにそうではありません
もう手遅れですか？

1219
01:29:08,431 --> 01:29:09,682
なんと...

1220
01:29:09,766 --> 01:29:10,974
いいえ、それだけです

1221
01:29:11,059 --> 01:29:16,522
最悪の悪党でも
彼を愛する人がいます。

1222
01:29:16,815 --> 01:29:20,776
でも、もしその人を失ったら、

1223
01:29:20,860 --> 01:29:23,654
彼は玄関の釘のように死んでいる。

1224
01:29:57,731 --> 01:29:59,690
そんなに早く出発するの？

1225
01:30:00,025 --> 01:30:01,734
そろそろ時間だ。

1226
01:30:01,818 --> 01:30:03,652
それは良い。

1227
01:30:03,737 --> 01:30:06,155
いつもあるよ
出口には良い時間だ。

1228
01:30:06,656 --> 01:30:09,199
よく覚えています。

1229
01:30:09,576 --> 01:30:14,538
私は脱獄することで刑務所から逃れることができた
時間がなくなったとき。

1230
01:30:17,584 --> 01:30:22,004
妻は私の弟子を引き取りました。

1231
01:30:22,213 --> 01:30:26,675
彼はチェスが上手だった
しかし、戦闘ではさらに優れています。

1232
01:30:27,093 --> 01:30:30,929
彼は私の髪を掴んで、
そして私は彼を攻撃することができませんでした。

1233
01:30:31,306 --> 01:30:35,601
とてもイライラしたので、やめようと思った
妻、でもその後私は賢くなった

1234
01:30:35,685 --> 01:30:37,770
そして逃げ出した。

1235
01:30:38,521 --> 01:30:41,106
それは素晴らしい動きでした。

1236
01:30:41,191 --> 01:30:43,233
自分の店が潰れるのを見るのは嫌だった

1237
01:30:43,318 --> 01:30:46,737
でもとにかく飲み干してしまっただろう。

1238
01:30:47,364 --> 01:30:49,990
それに、私は働くのが嫌いでした。

1239
01:30:50,075 --> 01:30:53,327
どちらにしても、
私だったらこうなっていたでしょう。

1240
01:30:53,995 --> 01:30:58,415
愚かなことはしないでください。それが一番大きいです
私が今まで聞いた嘘の塊。

1241
01:30:58,917 --> 01:31:03,420
おい、おい、どんな寝台だよ
あなたはこの残骸の男に餌を与えましたか？

1242
01:31:03,505 --> 01:31:06,256
どういう意味ですか、二段ベッド？

1243
01:31:06,341 --> 01:31:10,928
ねえ、おじいちゃん、彼に伝えて、言ってくれる？

1244
01:31:11,012 --> 01:31:14,306
あのお寺の話。

1245
01:31:14,683 --> 01:31:17,017
そこに行くつもりです。

1246
01:31:18,353 --> 01:31:21,438
今日は仕事をしました。

1247
01:31:21,523 --> 01:31:24,525
後ろからカートを押した。

1248
01:31:24,609 --> 01:31:27,319
私は立っていた
丘のふもとで、

1249
01:31:27,362 --> 01:31:31,490
そして私は飲み物さえ飲みませんでした。

1250
01:31:32,033 --> 01:31:33,367
あなたは何と言いますか？

1251
01:31:33,451 --> 01:31:36,578
ここを見てください。持っています
ここでは10プラス3ペニーです。

1252
01:31:36,996 --> 01:31:38,664
ここにあげてください。

1253
01:31:38,998 --> 01:31:42,334
飲み干してもいいですか？
それともギャンブルに浪費しますか？

1254
01:31:42,377 --> 01:31:45,337
なんてこった！
それらは私の旅行資金です。

1255
01:31:49,300 --> 01:31:50,968
聞いてください、あなた。

1256
01:31:51,052 --> 01:31:55,973
なぜ持っているのですか
彼の決意を嘲笑するためですか？

1257
01:31:56,599 --> 01:31:59,268
「敬虔さは最後の避難所だ」
困ったときに。」

1258
01:31:59,352 --> 01:32:01,854
「信仰は栄光を見出し、
たとえ魚の尾であっても。」

1259
01:32:01,896 --> 01:32:04,898
仏様を讃えます。

1260
01:32:06,818 --> 01:32:08,360
負けた、負けた。

1261
01:32:08,445 --> 01:32:10,904
今日はギャンブルから一掃されました。

1262
01:32:11,406 --> 01:32:14,992
聞いて、おじいさん。
世界は素晴らしい場所です。

1263
01:32:15,076 --> 01:32:18,912
さえあったことが判明しました
私よりも優れた詐欺師。

1264
01:32:20,665 --> 01:32:26,128
あなたは確かに楽観主義者です。
まともな男の印。

1265
01:32:26,212 --> 01:32:29,548
私は自分自身を空想していました
私の若い頃のリーダー。

1266
01:32:29,966 --> 01:32:33,093
友達はみんな私を尊敬していました。

1267
01:32:34,262 --> 01:32:37,765
それで、何があなたを迷わせたのでしょうか？

1268
01:32:37,849 --> 01:32:40,517
おせっかいですね。

1269
01:32:40,852 --> 01:32:42,311
あなたにとってそれは何ですか？

1270
01:32:42,395 --> 01:32:47,608
いいえ、それだけです
私はあなたに困惑しています。

1271
01:32:48,943 --> 01:32:53,072
おまけに、あなたは良い人で賢いです。
何が間違っていたのでしょうか?

1272
01:32:53,114 --> 01:32:55,240
スラマー。

1273
01:32:55,325 --> 01:32:57,117
4年と7ヶ月。

1274
01:32:57,369 --> 01:32:59,370
彼らが私を追い出したとき、
どこにも行くところがありません。

1275
01:33:00,330 --> 01:33:04,124
ああ、そうか。なぜ刑務所なのか？

1276
01:33:04,834 --> 01:33:07,836
こんなヤツがいたんだ…

1277
01:33:10,965 --> 01:33:12,299
あなたが彼を入れたのですか？

1278
01:33:13,385 --> 01:33:16,637
ただ私の運が良かっただけで、
便利な包丁がありました。

1279
01:33:18,390 --> 01:33:20,265
女性も関係してるの？

1280
01:33:20,350 --> 01:33:22,685
そんなことはありませんでした。

1281
01:33:24,270 --> 01:33:27,314
しかし、それで十分です。
それは今から10年前のことです。

1282
01:33:42,122 --> 01:33:45,916
あなたは受け取ることを拒否します
世界は真剣に。

1283
01:33:46,960 --> 01:33:49,670
彼の正反対です。

1284
01:33:53,091 --> 01:33:55,676
彼はそのうちに慣れるでしょう。

1285
01:33:56,761 --> 01:33:59,847
おい、男やもめ。何が気になるの？
それでゴミ捨て場にあるの？

1286
01:34:01,558 --> 01:34:05,644
どうしようか考え中です。

1287
01:34:06,396 --> 01:34:10,566
道具を手放した
葬儀の費用を支払うため。

1288
01:34:11,568 --> 01:34:15,237
確かなアドバイスが欲しいですか？
何もしないでください。

1289
01:34:15,613 --> 01:34:18,073
ただ世界に連れて行ってもらいましょう。

1290
01:34:19,367 --> 01:34:23,370
誰かにとってはそれでいいんだ
誰がそれをやり遂げることができるか。

1291
01:34:24,414 --> 01:34:27,875
でも私は決して行儀よくできなかった
とても恥ずべきことに。

1292
01:34:27,917 --> 01:34:32,254
そしてあなたは座って電話をかけます
臆病者のように優雅ですか？

1293
01:34:33,048 --> 01:34:35,883
あなたの困惑はもう十分です。

1294
01:34:39,804 --> 01:34:41,597
それはオッケーです。

1295
01:34:43,516 --> 01:34:45,559
これは深刻です。

1296
01:34:49,064 --> 01:34:53,067
いったい私は何をしたというのでしょうか？

1297
01:34:53,109 --> 01:34:55,903
恩知らずのヒルめ！

1298
01:34:55,945 --> 01:34:58,614
待って。自分でやります。

1299
01:35:00,450 --> 01:35:02,701
おい、何をしているんだ？

1300
01:35:03,286 --> 01:35:04,953
捨吉を迎えに行く。

1301
01:35:05,038 --> 01:35:06,163
彼を迎えに行きます。

1302
01:35:06,247 --> 01:35:08,123
許してください、お姉さん。

1303
01:35:08,792 --> 01:35:11,377
彼らは彼女に猿ぐつわを噛ませました。

1304
01:35:13,505 --> 01:35:16,382
来い、おじいちゃん。
私たちは二人とも証人になります。

1305
01:35:16,466 --> 01:35:18,300
証人？とんでもない。

1306
01:35:18,385 --> 01:35:19,510
なんと...

1307
01:35:19,594 --> 01:35:22,137
それで十分です。
我慢できない。

1308
01:35:23,890 --> 01:35:25,933
彼女は私の妹です。近づかないでください！

1309
01:35:31,147 --> 01:35:32,690
狂人め！

1310
01:35:32,774 --> 01:35:34,066
出て行け！

1311
01:35:36,945 --> 01:35:38,320
これは何ですか？

1312
01:35:38,405 --> 01:35:39,905
あなたは彼を抱きしめます。

1313
01:35:42,033 --> 01:35:43,367
バカ野郎。

1314
01:35:43,451 --> 01:35:46,954
- あなたも違います。
- 黙ってろ、この野郎！

1315
01:35:47,789 --> 01:35:49,999
やめろ、このビッチ！

1316
01:35:52,168 --> 01:35:55,629
やあ、ここは私の家です。

1317
01:36:10,228 --> 01:36:12,855
おい、宇之吉。
よくもまあ！

1318
01:36:16,609 --> 01:36:18,027
魔女よ！

1319
01:36:24,743 --> 01:36:26,869
- なんて雌犬なんだ！
- いまいましい！

1320
01:36:26,953 --> 01:36:29,413
やめろ！情けないね！

1321
01:36:29,497 --> 01:36:31,707
彼女を殺してやる！

1322
01:36:43,803 --> 01:36:46,764
それは素晴らしかった。
あらゆる大混乱の中で、

1323
01:36:46,806 --> 01:36:49,808
パンチを忍び込んだ。

1324
01:36:51,394 --> 01:36:54,021
島蔵、逮捕してくれ。
彼は私に靴下を履かせた。

1325
01:36:54,105 --> 01:36:57,441
私なら自分で彼に靴下を履かせていたでしょうが、
私にそれができていれば。

1326
01:36:58,234 --> 01:37:00,069
おい、やめろ！

1327
01:37:08,286 --> 01:37:10,162
ねえ、あなた！

1328
01:37:38,566 --> 01:37:39,608
オカヨはどこですか？

1329
01:37:39,651 --> 01:37:41,985
- ここです。
- どうしたの？

1330
01:37:43,113 --> 01:37:46,365
島蔵、逮捕してくれ。
まさにその男だ。

1331
01:37:46,449 --> 01:37:47,449
なんてこった！

1332
01:37:47,492 --> 01:37:48,992
みんな、助けて。

1333
01:37:49,077 --> 01:37:51,787
彼は泥棒であり女友達だ。

1334
01:37:51,830 --> 01:37:54,832
彼は私の妻の妹を誘拐しました。

1335
01:38:01,673 --> 01:38:04,675
おい、大丈夫か？
どうしたの？

1336
01:38:04,801 --> 01:38:08,012
彼女は沸騰したやかんを彼女に投げつけた。

1337
01:38:08,054 --> 01:38:09,972
可哀想ね。

1338
01:38:10,015 --> 01:38:13,308
私を連れて行って…どこかへ。
急いで。

1339
01:38:31,286 --> 01:38:35,414
みんな見て！見に来てください！

1340
01:38:36,124 --> 01:38:38,125
彼は死んでしまった。殺された。

1341
01:38:48,011 --> 01:38:50,554
捨吉、老人が鳴いた。

1342
01:38:50,638 --> 01:38:52,931
薬をもらってください。
急いで！

1343
01:38:53,016 --> 01:38:55,893
私は聞いてと言った。
老人は悲鳴を上げた。

1344
01:38:55,935 --> 01:38:59,897
捨吉、ほら。
あなたが彼を殺したのです。

1345
01:39:00,565 --> 01:39:03,359
あなたがやっているのを見ました。
誰もがそうしました。

1346
01:39:03,902 --> 01:39:05,944
殺人者よ！

1347
01:39:15,121 --> 01:39:19,208
今は幸せですか？彼は死んでしまった。

1348
01:39:20,460 --> 01:39:22,586
あなたが望んでいた通りに。

1349
01:39:22,671 --> 01:39:25,297
クソ！次はあなたです！

1350
01:39:29,302 --> 01:39:31,178
後悔しても遅すぎる。

1351
01:39:31,262 --> 01:39:33,931
刑務所でも楽しい時間を過ごしましょう！

1352
01:39:34,557 --> 01:39:37,142
しまぞー、早くしてよ
そして彼を逮捕してください！

1353
01:39:38,186 --> 01:39:40,145
これが警棒です。

1354
01:39:41,773 --> 01:39:43,440
捨吉。

1355
01:39:43,525 --> 01:39:46,151
あなただけではありません
誰が彼を殴ったのか。

1356
01:39:46,236 --> 01:39:48,487
私も良いものに乗りました。

1357
01:39:48,571 --> 01:39:49,988
私は彼に3回靴下を履かせた。

1358
01:39:50,031 --> 01:39:54,284
とにかく彼は墓に片足を突っ込んでいました。
それは問題ではありません。

1359
01:39:56,955 --> 01:39:59,248
私がどうなろうとも気にしません。

1360
01:39:59,332 --> 01:40:01,959
でも放置するのは我慢できない
この雌犬はスコットランドから解放されます！

1361
01:40:02,002 --> 01:40:03,544
君も引きずり下ろしてやるよ！

1362
01:40:04,671 --> 01:40:06,338
まさに彼女の手に渡って演奏されました。

1363
01:40:06,464 --> 01:40:08,716
彼女は私をそそのかした
夫の中でやること。

1364
01:40:08,800 --> 01:40:11,135
- それは嘘です。
- それは本当です。

1365
01:40:11,177 --> 01:40:15,139
あなたは彼を殺すために私を興奮させた
私たち二人が望んでいたものを手に入れるために。

1366
01:40:17,934 --> 01:40:20,644
今、分かりました！あなた、あなた！

1367
01:40:20,687 --> 01:40:23,105
あなたは私のことを気にしませんでした！

1368
01:40:23,273 --> 01:40:24,982
あなたたち二人は共謀していました。

1369
01:40:25,025 --> 01:40:28,485
私たち二人とも追い出してください
そしていつまでも幸せに暮らしてください！

1370
01:40:28,528 --> 01:40:30,904
オーケー、どうしてそんなことが言えるの？

1371
01:40:31,531 --> 01:40:33,949
今ではすべてが見えてきました！

1372
01:40:34,534 --> 01:40:38,328
聞いてください、皆さん。
彼と私の妹は共謀している。

1373
01:40:38,371 --> 01:40:40,622
彼らはすべてを一緒に計画しました。

1374
01:40:42,751 --> 01:40:46,712
夫の真似をして、
私も邪魔から出してください！

1375
01:40:47,380 --> 01:40:49,006
あなた！あなた！

1376
01:40:49,049 --> 01:40:51,425
オーケー、どうやってできるの？

1377
01:40:51,509 --> 01:40:52,718
それはショックですね。

1378
01:40:52,844 --> 01:40:56,138
それは嘘です。
なぜ彼女はそんな嘘をつくのでしょうか？

1379
01:40:56,222 --> 01:40:59,850
あなたはそれをすべて見ました。
彼はそれを一人でやったのです。

1380
01:40:59,893 --> 01:41:03,145
彼らは一緒にやりました！一緒に！

1381
01:41:03,521 --> 01:41:06,732
ギャンブルの時間だよ、捨吉。
正しく理解してください。

1382
01:41:06,816 --> 01:41:09,109
これを吹いてください
そしてあなたはすべてを失うでしょう。

1383
01:41:09,194 --> 01:41:11,653
いずれにせよ、これは本当に困ったことだ。

1384
01:41:11,738 --> 01:41:14,531
オーケー、どうして真剣になれるの？

1385
01:41:14,908 --> 01:41:18,410
私とこの雌犬！
そんなことはできません...

1386
01:41:18,495 --> 01:41:19,995
聞きません！

1387
01:41:20,080 --> 01:41:22,664
オーケー、落ち着いて。
ちょっと考えてみてください。

1388
01:41:22,749 --> 01:41:26,418
彼が有罪だ。
あの盗賊捨吉。

1389
01:41:26,461 --> 01:41:30,589
彼は私の夫を殺しました。
彼を殺害した。

1390
01:41:30,674 --> 01:41:34,885
私は自分の目でそれを見ました。
他のみんなもそうだった。

1391
01:41:35,095 --> 01:41:40,557
私の妹と彼
一緒に彼を殺した。

1392
01:41:41,351 --> 01:41:45,396
聞いてください、先生。

1393
01:41:45,605 --> 01:41:49,608
私の妹は彼をだまして、
そして一緒に...

1394
01:41:50,652 --> 01:41:53,612
彼らは一緒にそれをやりました。
お願いします！

1395
01:41:54,364 --> 01:41:58,701
急いで！二人とも逮捕してください！

1396
01:41:59,619 --> 01:42:04,331
それから私も！

1397
01:42:28,523 --> 01:42:33,986
そういえば、あのおっさん
混乱の中でこっそり逃げた。

1398
01:42:36,114 --> 01:42:39,158
「関わらない方が良いよ。

1399
01:42:40,285 --> 01:42:43,203
白波のように消えていく。

1400
01:42:43,580 --> 01:42:46,582
人は誰でも弱さを持っています。」

1401
01:42:47,667 --> 01:42:51,754
でもあのおじいちゃんは
ひどく甘かった。

1402
01:42:52,047 --> 01:42:55,049
お前はただの人間のクズだ。

1403
01:42:55,592 --> 01:42:57,051
はい、確かに。

1404
01:42:57,135 --> 01:42:59,261
彼は本当にスタイルの持ち主だった。

1405
01:43:00,347 --> 01:43:03,057
おせんは彼を追いかけました
フック、ライン、シンカー。

1406
01:43:03,308 --> 01:43:06,852
もちろん、私は彼のために行きました。

1407
01:43:07,354 --> 01:43:10,731
あのおじいちゃん、
彼はすべてを知っていました。

1408
01:43:10,774 --> 01:43:13,150
彼は人格を判断するのに優れた人物でした。

1409
01:43:13,860 --> 01:43:17,863
年老いたアナグマは何が何であるかを知っていました。

1410
01:43:17,947 --> 01:43:20,282
彼は本当に思いやりの心を持っていました。

1411
01:43:20,367 --> 01:43:25,037
でも君たちは、ただ考えているだけだ
他の人を踏む方法について。

1412
01:43:26,122 --> 01:43:28,582
それは形式です
慈悲の心も。

1413
01:43:28,625 --> 01:43:30,793
小麦だけが価値がある
踏みにじられること。

1414
01:43:30,877 --> 01:43:35,047
あのおじいちゃんは君にはもう飽きた
そして逃げた！

1415
01:43:38,843 --> 01:43:41,637
私は一体ここで何をしているのでしょうか、

1416
01:43:41,805 --> 01:43:44,473
あなたのようなものに固執していますか？

1417
01:43:48,019 --> 01:43:51,105
私は行きます。
どこに行っても構いません。

1418
01:43:51,648 --> 01:43:53,524
ここにない限り。

1419
01:43:53,608 --> 01:43:55,651
俳優を連れて行きましょう。

1420
01:43:57,153 --> 01:43:59,822
彼も同じ方向に向かっています。

1421
01:43:59,948 --> 01:44:03,409
私はどこへ行くのか正確に知っています。

1422
01:44:03,493 --> 01:44:06,912
頂上の神殿へ
どこかの山の。

1423
01:44:06,996 --> 01:44:09,081
またあの「ビトール器官」ではありません。

1424
01:44:09,165 --> 01:44:10,457
それは正しい。

1425
01:44:10,667 --> 01:44:15,129
私がこの毒を治してあげる
私のビトール臓器。

1426
01:44:15,505 --> 01:44:18,924
それも無料で。
ただあなたが見てください。

1427
01:44:19,009 --> 01:44:21,802
ちょっとした知識
危険なことだ。

1428
01:44:21,886 --> 01:44:24,430
あの老人はたくさんの嘘をつきました。

1429
01:44:24,514 --> 01:44:29,435
なんてこった！
おじいちゃんは決して嘘をつきませんでした！

1430
01:44:29,811 --> 01:44:32,271
黙れ！
泣き言を言うのはやめてください！

1431
01:44:32,355 --> 01:44:33,605
くそくらえ！

1432
01:44:33,857 --> 01:44:36,942
あなたには関係ありません
泣き言を言っても言わなくても！

1433
01:44:37,610 --> 01:44:40,779
それは正しい。
思う存分泣き言を言ってください！

1434
01:44:40,864 --> 01:44:42,614
彼女はもうどうしようもありません。

1435
01:44:42,699 --> 01:44:46,160
あの老人が取ったのは
最後までどうぞよろしくお願いします。

1436
01:44:47,704 --> 01:44:49,204
あのおじいちゃん。

1437
01:44:49,289 --> 01:44:52,207
あると言い続けた
どこか素晴らしいところへ行きましょう。

1438
01:44:52,959 --> 01:44:55,210
しかし、どことは言わなかった。

1439
01:44:55,295 --> 01:44:57,671
- トリックスター。
- 嘘つき！

1440
01:44:57,714 --> 01:44:59,423
あなたはトリックスターです！

1441
01:44:59,507 --> 01:45:01,550
彼は一体誰だったのでしょうか？

1442
01:45:02,802 --> 01:45:05,095
彼が嘘をついたのは本当だ。

1443
01:45:05,472 --> 01:45:10,392
しかし彼は同情心からそれをした
希望を超えた人々のために。

1444
01:45:11,936 --> 01:45:15,689
この世界には何人かの人々が
嘘で自分を支えなければならない。

1445
01:45:16,649 --> 01:45:20,069
そしてあのオタクはそれをすべて知っていました。

1446
01:45:20,820 --> 01:45:22,821
それだけです。

1447
01:45:23,239 --> 01:45:24,865
飲み物はいかがですか？

1448
01:45:27,285 --> 01:45:31,997
でもあの年寄りオタクは続けた
最も奇妙なことを言います。

1449
01:45:36,002 --> 01:45:44,551
仏陀の足元に座る

1450
01:45:49,391 --> 01:45:51,892
「よく聞いてますね。

1451
01:45:53,228 --> 01:45:57,773
人を尊重しなければなりませんが、
彼らが誰であろうと。

1452
01:45:58,441 --> 01:46:02,403
私たちにはそれができないから

1453
01:46:02,487 --> 01:46:05,739
本当に知っています

1454
01:46:05,782 --> 01:46:09,493
なぜ彼らは地球上に置かれたのか
あるいは彼らが達成するかもしれないこと。

1455
01:46:09,577 --> 01:46:12,663
手がかりさえありません。

1456
01:46:15,792 --> 01:46:20,170
それはただの人かもしれない

1457
01:46:20,588 --> 01:46:22,798
するために生まれてきた

1458
01:46:22,841 --> 01:46:28,804
私たちにとって素晴らしいこと、
そして世界のために。

1459
01:46:29,347 --> 01:46:30,973
そうでしょ？」

1460
01:46:36,187 --> 01:46:38,397
あなたにも一理あります。

1461
01:46:39,941 --> 01:46:43,027
人と話すことはありません。

1462
01:46:44,404 --> 01:46:46,155
私を連れて行ってください：

1463
01:46:46,406 --> 01:46:50,200
由緒正しい古い家系に生まれた
将軍への仕えで…

1464
01:46:51,578 --> 01:46:53,078
別の世界で...

1465
01:46:53,163 --> 01:46:54,955
嘘つき！

1466
01:46:55,040 --> 01:46:56,123
なんてこった！

1467
01:46:56,207 --> 01:46:58,876
素敵な古い家族ですね！

1468
01:46:59,544 --> 01:47:00,919
いまいましい！

1469
01:47:01,171 --> 01:47:03,797
私たちの家紋
円を描いた鶴でした。

1470
01:47:03,882 --> 01:47:05,507
そしてその紋章は装飾されていました -

1471
01:47:05,550 --> 01:47:07,551
これは純粋なホグウォッシュです。

1472
01:47:07,594 --> 01:47:08,886
くそ！

1473
01:47:09,137 --> 01:47:12,765
飾られたフォーマルなカーテンの外で
その紋章を持った5頭の馬が立っていた -

1474
01:47:12,849 --> 01:47:14,683
そんなことはありません。

1475
01:47:14,726 --> 01:47:16,769
クソ！殴り殺してやる！

1476
01:47:22,067 --> 01:47:25,736
もしあなたが本当に武士だったら、
「斬ってやる」と言うだろう。

1477
01:47:25,820 --> 01:47:27,363
あなたの言葉はあなたを裏切ります。

1478
01:47:28,281 --> 01:47:31,116
それを彼女に渡さなければなりません。

1479
01:47:31,951 --> 01:47:35,204
あなたも私に敵対するのですか？

1480
01:47:35,830 --> 01:47:38,415
私を真剣に受け止めてくれませんか？

1481
01:47:46,091 --> 01:47:48,342
ここで聞いてください！

1482
01:47:48,927 --> 01:47:51,053
私は嘘をつきません。

1483
01:47:52,222 --> 01:47:53,722
誓います...

1484
01:47:53,765 --> 01:47:56,642
舌を押さえてください。
わかりましたか？

1485
01:47:56,726 --> 01:47:59,395
どのように感じるか
人が信じてくれないとき！

1486
01:48:00,438 --> 01:48:02,231
よくもまあ！

1487
01:48:02,315 --> 01:48:06,068
よくも私を混同しようとするね
あなたのおしゃべりで！

1488
01:48:06,194 --> 01:48:09,822
証拠はあるよ。
書類は持っています。

1489
01:48:10,073 --> 01:48:12,616
その紙切れを投げてください。

1490
01:48:12,784 --> 01:48:16,412
そして馬のことも忘れてください。

1491
01:48:17,539 --> 01:48:20,791
いったいどこに行くの？
とにかく彼らに乗って行きますか？

1492
01:48:26,965 --> 01:48:30,384
でもあのビッチは…

1493
01:48:31,970 --> 01:48:33,387
おせん。

1494
01:48:34,139 --> 01:48:37,141
オカヨのニュースはありますか？

1495
01:48:37,183 --> 01:48:39,351
なし。

1496
01:48:39,436 --> 01:48:43,689
彼女の無罪判決以来、何のニュースもありません。

1497
01:48:46,568 --> 01:48:48,902
跡形もなく消えてしまいました。

1498
01:48:49,821 --> 01:48:53,657
どれがどれかを聞くのが待ちきれません
もう一方を引きずり下ろします。

1499
01:48:54,325 --> 01:48:58,120
ああ、大杉が勝つだろう。
彼女が優勢だ。

1500
01:48:58,163 --> 01:48:59,872
捨吉を追放するぞ。

1501
01:49:00,790 --> 01:49:03,959
それは戦いだった。
彼らは彼をそれほど厳しく裁かないだろう。

1502
01:49:04,544 --> 01:49:06,295
くそー！

1503
01:49:07,130 --> 01:49:08,505
クソ野郎どもめ！

1504
01:49:09,758 --> 01:49:11,675
なんてこった！

1505
01:49:12,344 --> 01:49:15,471
私はあなた方全員に祈ります
追放された！

1506
01:49:15,555 --> 01:49:17,514
おい、どうした？

1507
01:49:17,557 --> 01:49:20,309
皆さんも行ってみませんか...

1508
01:49:21,102 --> 01:49:23,187
もう我慢できない！

1509
01:49:23,730 --> 01:49:25,731
くそ！死にに行きます！

1510
01:49:33,239 --> 01:49:34,448
別れ。

1511
01:49:38,578 --> 01:49:40,496
切り取ってください。

1512
01:49:40,747 --> 01:49:42,748
彼女はタイプじゃない
本当に自殺する人は。

1513
01:49:43,792 --> 01:49:46,251
彼女に教訓を教えなければなりません。

1514
01:49:46,336 --> 01:49:49,630
彼女の態度はとんでもないもので、
たとえ売春婦が行っても。

1515
01:49:51,758 --> 01:49:53,884
それはそれです。

1516
01:49:53,927 --> 01:49:56,428
ところで、宇之吉はどこですか？

1517
01:49:56,513 --> 01:49:58,847
ねえ、飲み物を飲んでください。

1518
01:49:59,015 --> 01:50:00,516
ありがたい。

1519
01:50:08,274 --> 01:50:10,859
ようやく定着したようですね。

1520
01:50:10,944 --> 01:50:13,195
どちらにしても。

1521
01:50:19,452 --> 01:50:22,871
- 彼はまたやってるよ！
- 彼を放っておいてください。

1522
01:50:26,918 --> 01:50:29,294
今日はすごく機嫌がいいです。

1523
01:50:29,713 --> 01:50:32,172
あのオタクの魂が残っている。

1524
01:50:32,424 --> 01:50:37,594
いや、一杯飲めばあなたはなる
寛大な魂。

1525
01:50:38,930 --> 01:50:40,472
でも私は...

1526
01:50:41,599 --> 01:50:44,893
お酒を飲むと、
時々怖いです。

1527
01:50:45,770 --> 01:50:47,980
悪寒が襲ってきます。

1528
01:50:50,150 --> 01:50:53,819
と思うと
この先にあるものについて…

1529
01:50:53,903 --> 01:50:56,071
ばかげてはいけません。

1530
01:50:56,156 --> 01:50:58,907
どうなるか、なるだろう。

1531
01:51:07,167 --> 01:51:11,378
おせんはどうしているのだろうか。

1532
01:51:12,213 --> 01:51:16,592
実は彼女は私の食券なんです。

1533
01:51:51,461 --> 01:51:53,170
津軽。

1534
01:51:56,091 --> 01:52:00,594
私のためにも祈ってください。

1535
01:52:00,679 --> 01:52:02,554
なぜ？

1536
01:52:02,639 --> 01:52:07,518
私のためにも祈ってください。

1537
01:52:07,894 --> 01:52:10,270
あなた自身の祈りを唱えてください。

1538
01:52:50,228 --> 01:52:52,938
私は行きます。

1539
01:52:56,860 --> 01:52:59,611
どこへ行こう、バカ？

1540
01:53:17,422 --> 01:53:19,840
虎が…

1541
01:53:23,636 --> 01:53:26,680
もちろん、ご存知でしょう...

1542
01:53:26,848 --> 01:53:31,018
その縞模様を着ています...
そしてライオン…

1543
01:53:31,102 --> 01:53:35,272
分かりました！
あなたは妻の「法被」です。

1544
01:53:42,697 --> 01:53:44,573
やあ、お兄さん。

1545
01:53:44,657 --> 01:53:49,661
どこでもあなたを探しました。
次から次へと居酒屋が。

1546
01:53:50,497 --> 01:53:52,790
ほら、このスルメ持ってってよ。

1547
01:53:52,874 --> 01:53:54,667
手がいっぱいです。

1548
01:53:55,794 --> 01:53:59,380
酒差しをひとつ置いて
そして手を解放してください。

1549
01:54:05,053 --> 01:54:06,512
部長…

1550
01:54:07,430 --> 01:54:09,431
これは本当に何かです。

1551
01:54:09,933 --> 01:54:13,686
ここにいるこの男は
知恵の母なる鉱脈。

1552
01:54:14,062 --> 01:54:17,022
ほとんどの詐欺師はそうです。

1553
01:54:17,273 --> 01:54:19,650
うまく騙すには多くの知恵が必要です。

1554
01:54:19,734 --> 01:54:23,195
とにかく、虎は竹を意味します。

1555
01:54:23,279 --> 01:54:27,282
竹はスズメを意味します。
牡丹…

1556
01:54:34,124 --> 01:54:38,877
やあ、みんな、どこに行ってた？

1557
01:54:39,587 --> 01:54:42,172
おい、ここから出て行け！

1558
01:54:42,674 --> 01:54:43,799
治療してあげるよ！

1559
01:54:43,883 --> 01:54:47,553
行ってしまいました
そしてまた資本を飲み干した。

1560
01:54:47,637 --> 01:54:50,514
黙れ。はい、飲み干しました。

1561
01:54:50,598 --> 01:54:54,018
人は決して何もしない
しかし、繰り返します。

1562
01:54:54,227 --> 01:55:00,190
朝起きて、夜寝て、
朝起きて、夜寝る。

1563
01:55:00,775 --> 01:55:03,444
くそー！ここから出て行け！

1564
01:55:05,280 --> 01:55:10,534
兄さん、私は人に接するのが大好きなんです。

1565
01:55:11,327 --> 01:55:15,622
もし私が金持ちだったら、自分自身を築くだろう
居酒屋ですべてを無料にします。

1566
01:55:15,749 --> 01:55:21,086
お腹いっぱい飲んで、お腹いっぱい食べて、
そして人生の新たなスタートを切るのです。

1567
01:55:21,421 --> 01:55:23,797
すべての貧しい人を歓迎します。

1568
01:55:25,508 --> 01:55:29,762
成功したら、
私の財産の半分をあなたにあげます。

1569
01:55:31,556 --> 01:55:34,141
なぜ私に与えないのですか
今あなたの全財産は？

1570
01:55:34,351 --> 01:55:36,518
財布を空にしますか？

1571
01:55:36,603 --> 01:55:38,520
よし。

1572
01:55:42,192 --> 01:55:44,568
私は小さな銀貨を2枚持っています。

1573
01:55:44,652 --> 01:55:50,574
そして1、2、3、4ペニー。

1574
01:55:50,909 --> 01:55:54,995
すべてを失うと約束する
明日はギャンブル。

1575
01:56:07,884 --> 01:56:11,261
いやぁ、寒いですね。
足がずぶ濡れになってしまいました。

1576
01:56:11,513 --> 01:56:14,682
はい、どうぞ。
笛を濡らしてはどうでしょうか？

1577
01:56:14,766 --> 01:56:17,601
しかし、やりすぎないでください。

1578
01:56:17,686 --> 01:56:18,936
それは毒です。

1579
01:56:19,104 --> 01:56:21,188
酒には毒もある。

1580
01:56:21,898 --> 01:56:25,984
あなたを見ていると、そうは思えません。
酔っていると、あなたはただの人間です。

1581
01:56:37,080 --> 01:56:39,123
ドラムを直す？

1582
01:56:39,958 --> 01:56:42,626
もう警棒で叩くなよ。

1583
01:56:42,711 --> 01:56:46,880
へー、そうなんです。
宇之吉、警棒を持ってるよ。

1584
01:56:46,923 --> 01:56:48,590
切り取ってください。

1585
01:56:48,675 --> 01:56:51,844
あなたはもう副官ではありません。

1586
01:56:51,928 --> 01:56:54,763
上司があなたを追い出した。

1587
01:56:55,598 --> 01:56:59,393
あなたは副官ではありません、
もうおじさんでもありません。

1588
01:56:59,811 --> 01:57:02,604
あなたはただ
キャンディーレディの夫。

1589
01:57:02,772 --> 01:57:07,109
あなたのプリンセスたち。
一人は刑務所にいて、もう一人は刑務所にいます。

1590
01:57:07,152 --> 01:57:11,488
嘘つき。オカヨは行方不明になったばかりだ
それだけです。

1591
01:57:11,573 --> 01:57:13,866
同じ違いです。

1592
01:57:13,992 --> 01:57:17,995
姪のいない叔父
おじさんではありません。

1593
01:57:32,844 --> 01:57:35,804
おい！あなたは私を置き去りにしました。

1594
01:57:35,889 --> 01:57:38,057
ああ、飲みなさい。

1595
01:57:38,141 --> 01:57:41,101
酒を飲んで歌い始めましょう。

1596
01:57:42,979 --> 01:57:44,313
夜は寝るためのものです。

1597
01:57:45,023 --> 01:57:47,649
来て。
あなたも参加してみませんか？

1598
01:57:47,692 --> 01:57:48,734
夜は寝るためのものです。

1599
01:57:48,818 --> 01:57:52,696
そんなことはしないでください。
手を切ったのね？

1600
01:57:53,031 --> 01:57:57,993
それはほとんどカブではありません。
恵みの水をふりかけました。

1601
01:57:58,536 --> 01:58:00,913
失くす必要はないかもしれない。

1602
01:58:02,374 --> 01:58:04,625
残念です。

1603
01:58:04,709 --> 01:58:09,213
どうしますか
手を失ったら？

1604
01:58:09,756 --> 01:58:13,842
私たちのような職人にとっては、
手足は命です。

1605
01:58:14,344 --> 01:58:18,180
ボトムアップ。
他に何をする必要がありますか?

1606
01:58:24,938 --> 01:58:28,524
皆さんここにいますよ。
あそこは本当に嵐です。

1607
01:58:28,566 --> 01:58:30,901
みぞれを吹き飛ばす風。

1608
01:58:31,069 --> 01:58:33,028
私の夫はいますか？

1609
01:58:35,365 --> 01:58:38,033
やあ、部長。

1610
01:58:41,079 --> 01:58:44,081
着てるよね
私の「ハピコート」をもう一度。

1611
01:58:45,417 --> 01:58:47,167
あなたもカップの中にいるようです。

1612
01:58:47,252 --> 01:58:49,670
いいえ、それだけです...

1613
01:58:49,838 --> 01:58:53,257
それは彼のご褒美だった、
それに、とても寒いです。

1614
01:58:53,341 --> 01:58:54,675
そしてみぞれが降っています。

1615
01:58:54,759 --> 01:58:56,719
そのみぞれを私に与えないでください。

1616
01:58:56,803 --> 01:58:58,637
家に帰って寝る時間です。

1617
01:59:03,435 --> 01:59:05,853
素晴らしい計画のようですね。

1618
01:59:07,689 --> 01:59:09,231
やあ、大滝さん。

1619
01:59:13,611 --> 01:59:17,448
どうしていつも
そんなに彼に八つ当たりするの？

1620
01:59:18,867 --> 01:59:21,326
彼にとってそれが唯一の方法だ。

1621
01:59:22,078 --> 01:59:23,704
それに、聞いてください。

1622
01:59:23,788 --> 01:59:28,334
私は彼に自分自身をつないでいただけです
ある程度の利益が得られると思ったからです。

1623
01:59:28,418 --> 01:59:30,502
あなたにたくさんの利益をもたらします。

1624
01:59:30,587 --> 01:59:33,589
すぐに定住しました
古い地主の家へ。

1625
01:59:33,673 --> 01:59:35,132
あなたはジャックポットを当てました。

1626
01:59:35,175 --> 01:59:40,429
でも、彼には引力があると思ったのですが、
たとえ彼が単なる副官だったとしても。

1627
01:59:40,472 --> 01:59:42,348
しかし、彼は耳を貸さない。

1628
01:59:42,432 --> 01:59:45,059
彼に私を飲ませられない
家と家の外。

1629
01:59:47,479 --> 01:59:48,937
うの吉。

1630
01:59:54,694 --> 01:59:58,530
逃げ出したと聞いて
私のことを口で言う。

1631
01:59:58,907 --> 02:00:01,367
「彼女は女性らしさの模範です。

1632
02:00:01,451 --> 02:00:04,161
彼女は大きな取り分を持っている
肉と骨の、

1633
02:00:04,412 --> 02:00:06,663
でも脳は豆粒くらいの大きさだ。」

1634
02:00:07,540 --> 02:00:09,083
それは私が言いたかったことではありません。

1635
02:00:09,918 --> 02:00:13,087
なぜそれを逃さなければならなかったのですか
私が男を殴ったということですか？

1636
02:00:13,171 --> 02:00:16,924
あなたが彼を引きずり回しているのを見ました
彼の頭の毛によって。

1637
02:00:17,008 --> 02:00:19,677
だから、あなたも彼に勝ったと思いました。

1638
02:00:23,640 --> 02:00:25,766
邪悪なガキめ！

1639
02:00:25,850 --> 02:00:29,269
ふりをするべきだよ
それは決して起こりませんでした。

1640
02:00:29,562 --> 02:00:33,691
彼の気持ちを想像してみてください
そんな噂が飛び交っています。

1641
02:00:33,900 --> 02:00:36,944
だからこそ彼は酒を飲むのだ。
わかりませんか？

1642
02:00:37,529 --> 02:00:39,988
それを得る？
- いいえ。

1643
02:00:42,325 --> 02:00:43,784
最後の言葉はいつもあなたが得ます。

1644
02:00:46,246 --> 02:00:48,038
楽しむ。

1645
02:00:51,084 --> 02:00:52,501
ドープだよ。

1646
02:00:57,924 --> 02:01:00,050
あそこに行って飲みましょう。

1647
02:01:00,135 --> 02:01:01,385
夜は寝るためのものです。

1648
02:01:01,428 --> 02:01:03,303
とにかく眠れなくなります。

1649
02:01:03,388 --> 02:01:05,723
私たちは一晩中飲んでいると言います。

1650
02:01:06,224 --> 02:01:09,685
よし、それでは！

1651
02:01:09,853 --> 02:01:12,354
その場合は、私も参加させていただくかもしれません。

1652
02:01:12,439 --> 02:01:14,690
彼に一杯注いでください。

1653
02:01:26,244 --> 02:01:27,077
そこには。

1654
02:01:27,120 --> 02:01:28,704
くそー！

1655
02:01:28,788 --> 02:01:32,416
くそ！くそー！

1656
02:01:35,420 --> 02:01:37,713
地獄に落ちる運命も金で買える！

1657
02:01:37,797 --> 02:01:40,299
仏様の慈悲はお金で買えます！

1658
02:01:40,383 --> 02:01:42,718
この鈍感な愚か者は一文無しだ！

1659
02:01:42,761 --> 02:01:45,012
天からコインの雨を降らせましょう！

1660
02:03:03,633 --> 02:03:05,592
この鈍感な愚か者は一文無しだ！

1661
02:03:36,416 --> 02:03:46,425
天からコインの雨を降らせましょう！

1662
02:03:55,894 --> 02:03:58,270
やあ、みんな！

1663
02:03:58,813 --> 02:04:00,272
来る！

1664
02:04:00,565 --> 02:04:03,901
その俳優は首を吊って自殺した
崖の向こう側に戻ります。

1665
02:04:32,180 --> 02:04:36,266
とても素晴らしいパーティーでした。
それから彼は行ってそれを台無しにしなければなりませんでした。

1666
02:04:39,020 --> 02:04:40,729
ろくでなし！

1667
02:04:41,594 --> 02:04:56,594
Aチーム南蛮（594mgnav）発売